<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиология — практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiology - Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2713-0118</issn><publisher><publisher-name>Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностики</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radiology-110</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ASL-перфузия в дифференциальной диагностике опухолей боковых желудочков и прозрачной перегородки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ASL-Perfusion in the Differential Diagnosis of Tumors of the Lateral Ventricles and Septum Pellucidum</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5406-944X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шульц</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shults</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">evgshults@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8924-7346</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баталов</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batalov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">abatalov@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6384-7960</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Афандиев</surname><given-names>Р. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Afandiev</surname><given-names>R. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rafandiev@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4908-0534</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aa-baev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2333-7867</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тюрина</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tyurina</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aturina@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3240-5585</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фадеева</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fadeeva</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lmf@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0108-0677</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маряшев</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maryashev</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">smaryashev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3223-4584</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитин</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitin</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nikitinpaulv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0516-3613</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nzakharova@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4480-0275</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пронин</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pronin</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pronin@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАУ «НМИЦ нейрохирургии им. акад. Н. Н. Бурденко» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. N. Burdenko National Medical Research Center of Neurosurgery, Ministry of Healthcare of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>16</fpage><lpage>26</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шульц Е.И., Баталов А.И., Афандиев Р.М., Баев А.А., Тюрина А.Н., Фадеева Л.М., Маряшев С.А., Никитин П.В., Захарова Н.Е., Пронин И.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шульц Е.И., Баталов А.И., Афандиев Р.М., Баев А.А., Тюрина А.Н., Фадеева Л.М., Маряшев С.А., Никитин П.В., Захарова Н.Е., Пронин И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shults E.I., Batalov A.I., Afandiev R.M., Baev A.A., Tyurina A.N., Fadeeva L.M., Maryashev S.A., Nikitin P.V., Zakharova N.E., Pronin I.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radp.ru/jour/article/view/110">https://www.radp.ru/jour/article/view/110</self-uri><abstract><p>Несмотря на преимущественно доброкачественный генез, опухоли боковых желудочков и прозрачной перегородки представляют собой серьезную проблему для нейрохирургов из-за их глубокого залегания и риска развития интраоперационных осложнений в связи с высокой васкуляризацией некоторых опухолей. По данным стандартного МР-исследования, включающего внутривенное введение контрастного препарата, достоверно судить о повышении или снижении кровотока не всегда возможно. Методика неинвазивной ASL-перфузии является информативным и простым инструментом в определении количественных показателей скорости кровотока в строме внутрижелудочковых опухолевых образований головного мозга, позволяя выделить группу риска по интраоперационной кровопотере.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Tumors of the lateral ventricles and septum pellucidum are mostly benign, but total surgical resection can be a serious problem for neurosurgeons because of their deep location and the risk of developing intraoperative complications due to the high vascularization of some tumors. Routine MR study, including intravenous administration of a contrast agent, cannot predict high blood flow within tumors. The non-invasive method - ASL-perfusion is an informative tool, which can determine quantitative parameters of blood flow in intraventricular tumors and makes possible to identify a risk group for intraoperative blood loss.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>магнитно-резонансная томография</kwd><kwd>боковые желудочки</kwd><kwd>первичные опухоли центральной нервной системы</kwd><kwd>нейровизуализация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Arterial spin labeling</kwd><kwd>Arterial Spin Labeling</kwd><kwd>Magnetic Resonance Imaging</kwd><kwd>lateral Ventricles</kwd><kwd>Primary Central Nervous System Tumors</kwd><kwd>Neurovisualization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баталов А. И., Захарова Н. Е., Погосбекян Э. Л. и др. Бесконтрастная ASL-перфузия в предоперационной диагностике супратенториальных глиом // Вопросы нейрохиргии. 2018. № 82 (6). С. 15-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баталов А. И., Захарова Н. Е., Погосбекян Э. Л. и др. Бесконтрастная ASL-перфузия в предоперационной диагностике супратенториальных глиом // Вопросы нейрохиргии. 2018. № 82 (6). С. 15-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пронин И. Н., Коновалов А. Н., Маряшев С. А. и др. Нейрорентгенологическая характеристика нейроцитом головного мозга // Мед. визуализация. 2002. № 1. C. 6-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пронин И. Н., Коновалов А. Н., Маряшев С. А. и др. Нейрорентгенологическая характеристика нейроцитом головного мозга // Мед. визуализация. 2002. № 1. C. 6-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пронин И. Н., Фадеева Л. М., Подопригора А. Е. и др. Спиновое маркирование артериальной крови (ASL) - метод визуализации и оценки мозгового кровотока // Лучевая диагностика и терапия. 2012. № 3 (3). C. 64-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пронин И. Н., Фадеева Л. М., Подопригора А. Е. и др. Спиновое маркирование артериальной крови (ASL) - метод визуализации и оценки мозгового кровотока // Лучевая диагностика и терапия. 2012. № 3 (3). C. 64-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chawalparit O., Artkaew C., Anekthananon T. et al. Diagnostic accuracy of perfusion CT in differentiating brain abscess from necrotic tumor // J. Med. Assoc. Thai. 2009. V. 92. № 4. P. 537-542.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chawalparit O., Artkaew C., Anekthananon T. et al. Diagnostic accuracy of perfusion CT in differentiating brain abscess from necrotic tumor // J. Med. Assoc. Thai. 2009. V. 92. № 4. P. 537-542.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chiang I. C., Hsieh T. J., Chiu M. L. et al. Distinction between pyogenic brain abscess and necrotic brain tumour using 3-tesla MR spectroscopy, diffusion and perfusion imaging // Br. J. Radiol. 2009. V. 82. № 982. P. 813-820.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chiang I. C., Hsieh T. J., Chiu M. L. et al. Distinction between pyogenic brain abscess and necrotic brain tumour using 3-tesla MR spectroscopy, diffusion and perfusion imaging // Br. J. Radiol. 2009. V. 82. № 982. P. 813-820.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cianfoni A., Calandrelli R., De Bonis P. et al. Nocardia brain abscess mimicking high-grade necrotic tumor on perfusion MRI // J. Clin. Neurosci. 2010. V. 17. № 8. P. 1080-1082.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cianfoni A., Calandrelli R., De Bonis P. et al. Nocardia brain abscess mimicking high-grade necrotic tumor on perfusion MRI // J. Clin. Neurosci. 2010. V. 17. № 8. P. 1080-1082.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Danaila L. Primary tumors of the lateral ventricles of the brain // Chirurgia. 2013. V. 108. № 5. P. 616-630.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danaila L. Primary tumors of the lateral ventricles of the brain // Chirurgia. 2013. V. 108. № 5. P. 616-630.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hakim A., Oertel M., Wiest R. Pyogenic brain abscess with atypical features resembling glioblastoma in advanced MRI imaging // Radiol. Case Rep. 2017. V. 12. № 2. P. 365-370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hakim A., Oertel M., Wiest R. Pyogenic brain abscess with atypical features resembling glioblastoma in advanced MRI imaging // Radiol. Case Rep. 2017. V. 12. № 2. P. 365-370.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holveck A., Grand S., Boini S. et. al. Dynamic susceptibility contrast-enhanced MRI evaluation of cerebral intraventricular tumors: Preliminary results // J. Neuroradiol. 2010. V. 37. № 5. P. 269-275.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holveck A., Grand S., Boini S. et. al. Dynamic susceptibility contrast-enhanced MRI evaluation of cerebral intraventricular tumors: Preliminary results // J. Neuroradiol. 2010. V. 37. № 5. P. 269-275.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jarnum Н., Steffensen E., Knutsson L. et al. Perfusion MRI of brain tumours: a comparative study of pseudocontinuous arterial spin labeling and dynamic susceptibility contrast imaging // Neuroradiol. 2010. V. 52. Р. 307-317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jarnum Н., Steffensen E., Knutsson L. et al. Perfusion MRI of brain tumours: a comparative study of pseudocontinuous arterial spin labeling and dynamic susceptibility contrast imaging // Neuroradiol. 2010. V. 52. Р. 307-317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maurage C. A., Sevestre H. Pathological aspects of the tumors of the lateral ventricles // Neurochirurgie. 2011. V. 57. P. 193-198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maurage C. A., Sevestre H. Pathological aspects of the tumors of the lateral ventricles // Neurochirurgie. 2011. V. 57. P. 193-198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Noguchi Т., Yoshiura T., Hiwatashi A. et al. Perfusion imaging of brain tumors using arterial spin labeling: correlation with histopathologic vascular density // AJNR. 2008. V. 29. Р. 688-693.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noguchi Т., Yoshiura T., Hiwatashi A. et al. Perfusion imaging of brain tumors using arterial spin labeling: correlation with histopathologic vascular density // AJNR. 2008. V. 29. Р. 688-693.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ozbayrak M., Ulus O. S., Berkman M. Z. et al. Atypical pyogenic brain abscess evaluation by diffusion-weighted imaging: diagnosis with multimodality MR imaging // Jpn. J. Radiol. 2015. V. 33. № 10. P. 668-671.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozbayrak M., Ulus O. S., Berkman M. Z. et al. Atypical pyogenic brain abscess evaluation by diffusion-weighted imaging: diagnosis with multimodality MR imaging // Jpn. J. Radiol. 2015. V. 33. № 10. P. 668-671.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petcharunpaisan S., Ramalho J., Castillo M. Arterial spin labeling in neuroimaging // World J. Radiol. 2010. V. 28. Р. 384-398.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petcharunpaisan S., Ramalho J., Castillo M. Arterial spin labeling in neuroimaging // World J. Radiol. 2010. V. 28. Р. 384-398.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tensaouti F., Ducassou A., Chaltiel O. et al. Prognostic and predictive values of diffusion and perfusion MRI in pediatric intracranial ependymomas in a large national study // Br. J. Radiol. 2016. V. 89 (1066).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tensaouti F., Ducassou A., Chaltiel O. et al. Prognostic and predictive values of diffusion and perfusion MRI in pediatric intracranial ependymomas in a large national study // Br. J. Radiol. 2016. V. 89 (1066).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
