<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиология — практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiology - Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2713-0118</issn><publisher><publisher-name>Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностики</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radiology-12</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕДИЦИНСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEDICAL TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Медико-технические требования к рентгеновскому оборудованию для педиатрии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical and Technical Requirements for Pediatric X-ray Units</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasil’Ev</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">auv62@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шолохова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sholokhova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sholohova@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А. И. Евдокимова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Medical University of Medicine and Dentistry named after A. I. Evdokimov, Ministry of Healthcare of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>37</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Васильев А.Ю., Шолохова Н.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Васильев А.Ю., Шолохова Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasil’Ev A.Y., Sholokhova N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radp.ru/jour/article/view/12">https://www.radp.ru/jour/article/view/12</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены требования к рентгеновским аппаратам для педиатрии. На основе анализа регламентирующих документов и опроса врачей сформулированы медико-технические требования к аппаратам для рентгенодиагностики в педиатрии. Представлены характеристики рентгеновских трубок, тип питающего устройства и приемников для педиатрии, а также особенности постпроцессорной обработки и устройств для фиксации маленьких пациентов при рентгеновском исследовании. Также рассмотрены меры технического характера для максимального снижения дозы лучевой нагрузки при рентгеновском исследовании детей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers requirements to X-ray units intended for use in pediatric imaging. Medical and technical requirements which can be applied for developing a dedicated pediatric X-ray unit or a series of units are defined based on the regulatory research and a radiologists' survey. The requirements proposed in the article include specifications for X-ray tubes, power supplies and detectors, image post-processing requirements, and recommendations on positioning and restraining devices for the smaller patients. The article also considers a number of technological measures for minimizing patient X-ray exposure in pediatric imaging.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рентгеновский аппарат</kwd><kwd>педиатрия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>X-ray Unit</kwd><kwd>Pediatrics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Здравоохранение в России-2015: Стат. сб. под ред. Дианова М. А. // М.: Росстат, 2015. 174 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Здравоохранение в России-2015: Стат. сб. под ред. Дианова М. А. // М.: Росстат, 2015. 174 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вафин А. Ю., Шерпутовский Е. И., Шимшарева В. Г., Молокович Н. И., и др. Статистика здоровья населения и здравоохранения (по материалам Республики Татарстан за 2010-2014 годы). Казань, 2014. 268 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вафин А. Ю., Шерпутовский Е. И., Шимшарева В. Г., Молокович Н. И., и др. Статистика здоровья населения и здравоохранения (по материалам Республики Татарстан за 2010-2014 годы). Казань, 2014. 268 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICRP Publication 121. Radiological Protection in Paediatric Diagnostic and Interventional Radiology // Ann. ICRP. 2013. № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICRP Publication 121. Radiological Protection in Paediatric Diagnostic and Interventional Radiology // Ann. ICRP. 2013. № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кальницкий С. А., Голиков В. Ю., Вишнякова Н. М. и др. Гигиенические требования по ограничению доз облучения детей при рентгенологических исследованиях: Метод. рекомендации СПб.: ФГУН СПБНИИРГ Роспотребнадзора, 2007. URL: http://docs.cntd.ru/document/1200087989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кальницкий С. А., Голиков В. Ю., Вишнякова Н. М. и др. Гигиенические требования по ограничению доз облучения детей при рентгенологических исследованиях: Метод. рекомендации СПб.: ФГУН СПБНИИРГ Роспотребнадзора, 2007. URL: http://docs.cntd.ru/document/1200087989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кальницкий С. А., Балонов М. И., Водоватов А. В., Звонова И. А., Сарычева С. С., Чипига Л. А., Шацкий И. Г. Радиационная защита детей в лучевой диагностике: Метод. указания. СПб.: ФБУН НИИРГ им. П. В. Рамзаева, 2016. URL: http://docs.cntd.ru/document/456042957</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кальницкий С. А., Балонов М. И., Водоватов А. В., Звонова И. А., Сарычева С. С., Чипига Л. А., Шацкий И. Г. Радиационная защита детей в лучевой диагностике: Метод. указания. СПб.: ФБУН НИИРГ им. П. В. Рамзаева, 2016. URL: http://docs.cntd.ru/document/456042957</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
