<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиология — практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiology - Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2713-0118</issn><publisher><publisher-name>Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностики</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radiology-135</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОДОЛЖЕННОЕ МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONTINUING MEDICAL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лучевая диагностика заворота желудка у детей (обзор литературы и клинические наблюдения)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiologic diagnosis of gastric volvulus in children (Literature Review with Their Own Clinical Observations)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3757-8001</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ольхова</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Olkhova</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры лучевой диагностики;</p><p>заведующая отделением ультразвуковой диагностики,</p><p>127206, г. Москва, ул. Вучетича, д. 9а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>M. D. Med., Professor, Professor of Department of Radiology;</p><p>Head of Department of Ultrasound Diagnostic,</p><p>9а, ul. Vucheticha, Moscow, 127206</p></bio><email xlink:type="simple">elena-olchova@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0412-4938</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шолохова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sholokhova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, ассистент кафедры лучевой диагностики,</p><p>заведующая рентгеновским отделением, </p><p>г. Москва, ул. Рубцовско-Дворцовая, д. 1/3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D, Med., Assistant of Department of Radiology, Department of Radiology;</p><p>Head of X-ray Department,</p><p>1/3, st. Rubtsovsko-Dvortsovaya, Moscow, 107014</p></bio><email xlink:type="simple">sholohova@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3831-768X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>Ю. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>Yu. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой детской хирургии,</p><p>125993, г. Москва, ул. Баррикадная, д. 2/1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>M. D. Med., Professor, Head of Chair of Children Surgeon,</p><p>2/1, ul. Barrikadnaia, Moscow, 127206</p></bio><email xlink:type="simple">sokolov-surg@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3928-371X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Акопян</surname><given-names>М. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akopian</surname><given-names>M. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий отделением абдоминальной хирургии,</p><p>107014, г. Москва, ул. Рубцовско-Дворцовая, д. 1/3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of the Abdominal Surgery Department,</p><p>1/3, ul. Rubtsovsko-Dvortsovaia, Moscow, 107014</p></bio><email xlink:type="simple">manvelak@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белкина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belkina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>хирург,</p><p>107014, г. Москва, ул. Рубцовско-Дворцовая, д. 1/3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Surgion,</p><p>1/3, ul. Rubtsovsko-Dvortsovaia, Moscow, 107014</p></bio><email xlink:type="simple">info@moikrug.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1362-6347</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельник</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melnik</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач ультразвуковой диагностики, заведующая отделением ультразвуковой диагностики «УЗД2»,</p><p>143081, Московская обл., Одинцовский район, 1-е Успенское шоссе, Лапино д. 111</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ultrasound Specialist, Head of Ultrasound Departament 2, </p><p>111, 1-ye Uspenskoe highway, Lapino, Moscow region, Odintsovskii district, 143081</p></bio><email xlink:type="simple">vita_76@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А. И. Евдокимова» Минздрава России;&#13;
ГБУЗ «Детская городская клиническая больница Св. Владимира» Департамента здравоохранения города Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Medicine and Dentistry named after A. I. Evdokimov, Department of Radiology, Ministry of Healthcare of Russia; &#13;
Moscow Clinical Municipal Children Hospital St. Vladimir, Moscow Healthcare Department</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А. И. Евдокимова» Минздрава России;&#13;
ГБУЗ «Детская городская клиническая больница Св. Владимира» Департамента здравоохранения города Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Medicine and Dentistry named after A. I. Evdokimov, Ministry of Healthcare of Russia; &#13;
Moscow Clinical Municipal Children Hospital St. Vladimir, Moscow Healthcare Department</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного последипломного образования» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Academy Postgraduate Education. Ministry of Healthcare Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Детская городская клиническая больница Св. Владимира» Департамента здравоохранения города Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Clinical Municipal Children Hospital St. Vladimir, Moscow Healthcare Department</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Детская городская клиническая больница Св. Владимира» Департамента здравоохранения города Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Clinical Municipal Children Hospital St. Vladimir</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru"><institution>Клинический госпиталь «Лапино» ООО «ХАВЕН», группа компаний «Мать и дитя»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical Hospital «Lapino», LLC HAVEN Company group «Mother and Child»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>80</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ольхова Е.Б., Шолохова Н.А., Соколов Ю.Ю., Акопян М.К., Белкина Е.В., Мельник И.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ольхова Е.Б., Шолохова Н.А., Соколов Ю.Ю., Акопян М.К., Белкина Е.В., Мельник И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Olkhova E.B., Sholokhova N.A., Sokolov Y.Y., Akopian M.K., Belkina E.V., Melnik I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radp.ru/jour/article/view/135">https://www.radp.ru/jour/article/view/135</self-uri><abstract><p>Заворот желудка у детей — малоизвестная и тяжелая патология, потенциально жизнеугрожающая и требующая точной и быстрой диагностики. Неспецифичность клинической картины во многих случаях определяется разнообразием морфологических особенностей патологии, вариабельностью лудка требует комплексного лучевого исследования, при этом рентгенологические данные не всегда специфичны, эхографические мало изучены, а 3D-компьютерная томография не всегда доступна. В публикации представлены данные двух собственных наблюдениий (дети 9 и 4 лет), в которых диагноз был поставлен на основании комплексного лучевого обследования и выполнена успешная лапароскопическая гастропексия. Выявлен ранее не описанный эхографический симптом, появление которого подтверждено экспериментально. Публикация содержит обзор литературы и обширно иллюстрирована. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Volvulus in children is a little-known and severe pathology, potentially life-threatening and requiring accurate and rapid diagnosis. The nonspecificity of the clinical picture in many cases is determined by a variety of morphological features of pathology, variability of the clinical course and many combined structural changes. Diagnosis of gastric volvulus requires a comprehensive radiation examination, while radiographic data are not always specific, echographic data are poorly understood, and 3D computed tomography is not always available. The publication presents data on two own observations (children 9 and 4 years old), which were diagnosed on the basis of a comprehensive radiation examination and a successful laparoscopic gastropexy was performed. A previously undescribed echographic symptom was revealed, the appearance of which was confirmed experimentally. The publication contains a literature review and is extensively illustrated. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ультразвуковая диагностика</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>заворот желудка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ultrasonography</kwd><kwd>Children</kwd><kwd>Gastric Torsion</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anagnostara A., Koumanidou C., Vakaki M. et al. Chronic gastric volvulus and hypertrophic pyloric stenosis in an infant // J. Clin. Ultrasound. 2003. V. 31. № 7. P. 383–386.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anagnostara A., Koumanidou C., Vakaki M. et al. Chronic gastric volvulus and hypertrophic pyloric stenosis in an infant // J. Clin. Ultrasound. 2003. V. 31. № 7. P. 383–386.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cribbs R. K., Gow K. W., Wulkan M. L. Gastric volvulus in infants and children // Pediatrics. 2008. V. 122. № 3. P. 752– 762.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cribbs R. K., Gow K. W., Wulkan M. L. Gastric volvulus in infants and children // Pediatrics. 2008. V. 122. № 3. P. 752– 762.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al Daoud F., Daswani G. S., Perinjelil V., Nigam T. Acute оrganoaxial gastric volvulus: A massive problem with a twistcase report // Int. J. Surg. Case Rep. 2017. V. 41. P. 366–369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al Daoud F., Daswani G. S., Perinjelil V., Nigam T. Acute оrganoaxial gastric volvulus: A massive problem with a twistcase report // Int. J. Surg. Case Rep. 2017. V. 41. P. 366–369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gourgiotis S., Vougas V., Germanos S., Baratsis S. Acute gastric volvulus: diagnosis and management over 10 years // Dig. Surg. 2006. V. 23. № 3. P. 169– 172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gourgiotis S., Vougas V., Germanos S., Baratsis S. Acute gastric volvulus: diagnosis and management over 10 years // Dig. Surg. 2006. V. 23. № 3. P. 169– 172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hye Yeon Lee, Jung Hyun Park, Sung Geun Kim. Chronic gastric volvulus with laparoscopic gastropexy after endoscopic reduction: A case report // J. Gastric. Cancer. 2015. V. 15. № 2. P. 147–150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hye Yeon Lee, Jung Hyun Park, Sung Geun Kim. Chronic gastric volvulus with laparoscopic gastropexy after endoscopic reduction: A case report // J. Gastric. Cancer. 2015. V. 15. № 2. P. 147–150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kocaoglu C., Akillioglu I., Gunduz M., Sekmenli T. Unexpected death due to acute gastric dilatation and gastric necrosis in an 11-year-old boy // Pediatr. Emerg. Care. 2017. V. 33. № 11. P. 131–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kocaoglu C., Akillioglu I., Gunduz M., Sekmenli T. Unexpected death due to acute gastric dilatation and gastric necrosis in an 11-year-old boy // Pediatr. Emerg. Care. 2017. V. 33. № 11. P. 131–133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee H. Y., Park J. H., Kim S. G. Chronic Gastric Volvulus with laparoscopic gastropexy after endoscopic reduction: а case report // J. Gastric. Cancer. 2015. V. 15. № 2. P. 147–150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee H. Y., Park J. H., Kim S. G. Chronic Gastric Volvulus with laparoscopic gastropexy after endoscopic reduction: а case report // J. Gastric. Cancer. 2015. V. 15. № 2. P. 147–150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mouhsine Abdelilah, Anzaoui Jihad, Bouchentouf Rachid. Acute idiopathic gastric volvulus: apropos of a new case. Pan. Afr. Med. J. 2013. V. 14. P. 31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mouhsine Abdelilah, Anzaoui Jihad, Bouchentouf Rachid. Acute idiopathic gastric volvulus: apropos of a new case. Pan. Afr. Med. J. 2013. V. 14. P. 31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Omata J., Utsunomiya K., Kajiwara Y. et al. Acute gastric volvulus associated with wandering spleen in an adult treated laparoscopically after endoscopic reduction: a case report // Surg. Case Rep. 2016. V. 2. № 1. P. 47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omata J., Utsunomiya K., Kajiwara Y. et al. Acute gastric volvulus associated with wandering spleen in an adult treated laparoscopically after endoscopic reduction: a case report // Surg. Case Rep. 2016. V. 2. № 1. P. 47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patoulias D., Rafailidis V., Kalogirou M. et al. Acute primary mesenteroaxial gastric volvulus in a 6-year-old child; the contribution of ultrasonographic findings to the prompt diagnosis (a case report and review of the literature) // Folia Med. Cracov. 2017. V. 57. № 3. P. 47–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patoulias D., Rafailidis V., Kalogirou M. et al. Acute primary mesenteroaxial gastric volvulus in a 6-year-old child; the contribution of ultrasonographic findings to the prompt diagnosis (a case report and review of the literature) // Folia Med. Cracov. 2017. V. 57. № 3. P. 47–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prabhu Dayal Sinwar. Gastric mesenteroaxial volvulus with partial eventration of left hemidiaphragm: а rare case report // J. Surg. Case Rep. 2015. V. 9. P. 51– 53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prabhu Dayal Sinwar. Gastric mesenteroaxial volvulus with partial eventration of left hemidiaphragm: а rare case report // J. Surg. Case Rep. 2015. V. 9. P. 51– 53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kadam R., Prasad V. S. V. Intrathoracic gastric volvulus presenting with git bleed // J. Neonatal. Surg. 2017. V. 6. № 2. P. 40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kadam R., Prasad V. S. V. Intrathoracic gastric volvulus presenting with git bleed // J. Neonatal. Surg. 2017. V. 6. № 2. P. 40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schneider J., Mays R. A 13-year-old with coexistence of gastric volvulus and leprosy: a case report of two rare entities // Case Rep. Infect. Dis. 2018. V. 14. 6125215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schneider J., Mays R. A 13-year-old with coexistence of gastric volvulus and leprosy: a case report of two rare entities // Case Rep. Infect. Dis. 2018. V. 14. 6125215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tillman B. W., Merritt N. H., EmmertonCoughlin H. et al. Acute gastric volvulus in a 6-year-old: a case report and review of the literature // J. Emerg. Med. 2014. V. 46. № 2. P. 191–196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tillman B. W., Merritt N. H., EmmertonCoughlin H. et al. Acute gastric volvulus in a 6-year-old: a case report and review of the literature // J. Emerg. Med. 2014. V. 46. № 2. P. 191–196.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trecroci I., Morabito G., Romano C., Salamone I. Gastric volvulus in children — a diagnostic problem: two case reports // J. Med. Case Rep. 2016. V. 31. № 1. P. 138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trecroci I., Morabito G., Romano C., Salamone I. Gastric volvulus in children — a diagnostic problem: two case reports // J. Med. Case Rep. 2016. V. 31. № 1. P. 138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Upadhyaya V. D., Gangopadhyay A. N., Pandey A. et al. Acute gastric volvulus in neonates — a diagnostic dilemma // Eur. J. Pediatr. Surg. 2008. V. 18. № 3. P. 188– 191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Upadhyaya V. D., Gangopadhyay A. N., Pandey A. et al. Acute gastric volvulus in neonates — a diagnostic dilemma // Eur. J. Pediatr. Surg. 2008. V. 18. № 3. P. 188– 191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vaghela M. M., Sinha A. K., Kumar B., Kumar P. Chronic recurrent vomiting associated with primary gastric volvulus in infant: f case report and review of literature // Afr. J. Pediatr. Surg. 2017. V. 14. № 1. P. 12–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaghela M. M., Sinha A. K., Kumar B., Kumar P. Chronic recurrent vomiting associated with primary gastric volvulus in infant: f case report and review of literature // Afr. J. Pediatr. Surg. 2017. V. 14. № 1. P. 12–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
