radiologyРадиология — практикаRadiology - Practice2713-0118Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностикиradiology-136Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ И КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯCLINICAL OBSERVATIONS AND BRIEF REPORTSКлинический случай гидатидного эхинококкоза печени в практике врача ультразвуковой диагностикиСlinical Case of Liver Hydatid Echinococcosis from the Experience of the Ultrasonic Diagnostics PractitionerБасарукинМ. А.BasarukinM. A.

врач-рентгенолог, врач ультразвуковой диагностики,

606026, Нижегородская обл., г. Дзержинск, пер. Западный, д. 1

Radiologist, Ultrasonic doctor, 

1, per. Zapadny, Dzerzhinsk, Nizhny Novgorod Region, 606026

mtomsg@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-2829-515XПетроваЕ. Б.PetrovaE. B.

доктор медицинских наук, доцент, доцент кафедры лучевой диагностики,

603950, г. Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского, д. 10/1

М. D. Med., Associate Professor, Department of Radiodiagnosis, Faculty of Doctors AdvancedTraining, 

10/1, Minin and Pozharsky sq., Nizhny Novgorod, 603950

eshakhova@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0001-5399-7316ТюринаН. В.TyurinaN. V.

заместитель главного врача по медицинской части,

606026, Нижегородская область, г. Дзержинск, пер. Западный, д. 1

Deputy of Chief Physician for Medical Affairs, 

1, per. Zapadny, Dzerzhinsk, Nizhny Novgorod Region, 606026

ГБУЗ НО «Городская больница № 2 г. Дзержинска»РоссияGBUZ NO «Municipal hospital № 2»Russian FederationФГБОУ ВО «Приволжский исследовательский медицинский университет» Минздрава РоссииРоссияFederal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Privolzhsky Research Medical University», Ministry of Healthcare of RussiaRussian FederationГБУЗ НО «Городская больница № 2 г. Дзержинска»РоссияGBUZ NO «Municipal Hospital № 2, Dzerzhinsk»Russian Federation202128022021019296Copyright © Басарукин М.А., Петрова Е.Б., Тюрина Н.В., 20212021Басарукин М.А., Петрова Е.Б., Тюрина Н.В.Basarukin M.A., Petrova E.B., Tyurina N.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.radp.ru/jour/article/view/136

При ультразвуковых исследованиях диагностически неясных пациентов, без ярко выраженной клинической симптоматики работа специалиста в первую очередь направлена на выявление острой хирургической и урологической патологии, а также на поиск онкологических заболеваний. Тем не менее, необходимо учитывать возможность выявления редкой в неэндемичных районах патологии — гидатидного эхинококкоза печени. В статье приведено описание клинического случая гидатидного эхинококкоза у пациента, проживающего в Нижегородской области. 

Ultrasonic scanning for patients without clearly expressed clinical symptoms is mainly aimed at detection of acute surgical and urological pathology and at searching for oncological diseases. However, it is necessary to take into account the possibility of identification of a rare pathology in non-endemic regions, such as hydatid echinococcosis of liver. The article presents the description of a clinical case of hydatid echinococcosis registered in Nizhny Novgorod region. 

ультразвуковая диагностикаэхинококкозгидатидный эхинококкоз печениUltrasoundEchonococcosisHydatid EchinococcosisCystic EchinococcosisReferencesФедеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека: Письмо от 20 июня 2016 г. № 01/7782-16-27. URL: https://www.rospotrebnadzor.ru/upload/iblock/cca/ekhinokokkoz.pdf. (дата обращения: 29.12.2020).Federal service for surveillance on consumer rights protection and human wellbeing letter No. 01 / 7782-16-27 dated June 20, 2016. URL: https://www.rospotrebnadzor.ru/upload/iblock/cca/ekhinokokkoz.pdf (date of request: 29.12.2020).Мусаев Г. Х., Фатьянова А. С., Левкин В. В. Принципы и современные тенденции лечения эхинококкоза печени // Хирургия. Журнал им. Н. И. Пирогова. 2017. №. 12. С. 90–94.Musaev G. Н., Fatyanova A. S., Levkin V. V. Principles and modern trends in liver echinococcosis treatment // Pirogov Russian J. of Surgery. 2017. V. 12. P. 90– 94 (in Russian).Dehkordi A. B., Sanei B., Yousefi M. et al. Albendazole and treatment of hydatid cyst: review of the literature // Infect. Disord. Drug Targets. 2019. V. 19 (2). P. 101–104.Dehkordi A. B., Sanei B., Yousefi M. et al. Albendazole and treatment of hydatid cyst: review of the literature. Infect. Disord. Drug Targets. 2019. V. 19 (2). P. 101–104.Wen H., Vuitton L., Tuxun T. et al. Echinococcosis: аdvances in the 21st Сentury // Clin. Microbiol. Rev. 2019. V. 32 (2). P. 31–39.Wen H., Vuitton L., Tuxun T. et al. Echinococcosis: Advances in the 21st Century. Clin. Microbiol. Rev. 2019. V. 32(2). P. З1–39.Brunetti E., Tamarozzi F., Macpherson C. et al. Ultrasound and сystic еchinococcosis // Ultrasound Int. Open. 2018. V. 4. P. E70–E78.Brunetti E., Tamarozzi F., Macpherson C. et al. Ultrasound and cystic echinococcosis. Ultrasound Int. Open. 2018. V. 4. P. E70–E78.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.