<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиология — практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiology - Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2713-0118</issn><publisher><publisher-name>Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностики</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52560/2713-0118-2021-6-22-30</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radiology-201</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕДИЦИНСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEDICAL TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительный анализ ультразвукового исследования кожи высокочастотными датчиками</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative Analysis of Ultrasound Examination of the Skin High Frequency Transducers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0545-4709</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондаренко</surname><given-names>Игорь Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarenko</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бондаренко Игорь Николаевич, кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник</p><p>109431, г. Москва, ул. Авиаконструктора Миля, д. 15, к. 1</p><p>Тел.: +7 (918) 433-35-29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bondarenko Igor Nikolaevich, Ph. D. Med., Senior Research Fellow</p><p>15/1, ul. Aviakonstruktora Milya, Moscow, 109431, Russia</p><p>Phone number: +7 (918) 433-35-29</p></bio><email xlink:type="simple">docbin81@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Research Institute of Radiation Diagnostics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>22</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бондаренко И.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бондаренко И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bondarenko I.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radp.ru/jour/article/view/201">https://www.radp.ru/jour/article/view/201</self-uri><abstract><p>Ультразвуковое исследование кожи проведено 63 женщинам, использовали высокочастотный линейный датчик 10–22 МГц на поверхности сканирования в В-режиме и режиме цветового допплеровского картирования (ЦДК), глубина сканирования 7 мм, а также датчик 6–18 МГц в В-режиме, глубина сканирования 15 мм. Измеряли толщину дермы между эпидермисом и подкожной жировой клетчаткой в средней и нижней трети лица в стандартных точках. В качестве дополнительного анатомического ориентира для определения границы между дермой и гиподермой использовали субдермальное сосудистое сплетение, которое хорошо визуализировалось в режиме ЦДК. Сравнение 3 и более групп независимых количественных параметров осуществляли с помощью дисперсионного анализа методом поиска зависимостей в полученных данных путем исследования значимости различий в средних значениях. Уровень значимости представляли по критерию Ф. Фишера. В результате анализа дисперсий получили уровень значимости 0,15, на основании чего сделали вывод, что при измерении толщины дермы высокочастотными датчиками 10–22 МГц и 6–18 МГц различия нет. Оптимальная глубина сканирования с целью измерения толщины кожи 7–15 мм. Оценку микроциркуляции кожи следует проводить в режиме допплеровских технологий при частоте повторения импульса менее 1 кГц.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Ultrasound examination of the skin was performed on 63 women, using a 10–22 MHz high frequency linear transducer on the scanning surface in B-mode and Color Doppler Imaging (CDI) mode with the scanning depth of 7 mm, as well as a 6–18 MHz transducer in B-mode with the scanning depth of 15 mm. The thickness of the dermis was measured between the epidermis and the subcutaneous adipose tissue in the middle and lower third of the face at standard points. To determine the border between the dermis and hypodermis, we used the subdermal vascular plexus as an additional anatomical landmark, which was well visualized in the CDI mode. Comparison of three or more groups of independent quantitative parameters was carried out using ANOVA (Analysis of Variance) for looking for dependencies in the data obtained by determining the significance of differences in means. The level of significance was presented according to F. Fisher’s criterion. As a result of the analysis of variance, a significance level was 0.15, based on which it was concluded that there is no difference in measuring the thickness of the dermis with 6–18 MHz and 10–22 MHz high frequency transducers. The optimal scanning depth for measuring the skin thickness is 7–15 mm. Evaluation of the skin microcirculation should be carried out in the Doppler mode at a pulse recurrence frequency of less than 1 kHz.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ультразвуковое исследование кожи</kwd><kwd>диагностика изменений кожи</kwd><kwd>ультразвуковое исследование высокого разрешения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ultrasound Examination of the Skin</kwd><kwd>Skin Diagnostics</kwd><kwd>High-Resolution Ultrasound Examination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безуглый А. П., Бикбулатова Н. Н, Шугинина Е. А., Белков П. А., Хабутдинова Н. Р. Ультразвуковое исследование кожи в практике врача-косметолога // Вестник дерматологии и венерологии. 2011. № 3. С. 142–152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezugly A. P., Bikbulatova N. N., Shuginina E. A., Belkov P. A., Habutdinova N. R. Ultrasound examination of the skin in the practice of a cosmetologist. Bulletin of dermatology and venerology. 2011. No. 3. P. 142–152 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко И. Н. Роль ультразвукового исследования высокого разрешения в анализе структуры и причин осложнений после имплантации косметологических нитей в мягкие ткани лица и шеи // Инновационная медицина Кубани. 2021. № 2. С. 14–20. https://doi.org/10.35401/2500-0268-2021-22-2-14-20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko I. N. The role of high-resolution ultrasonic examination in the analysis of the structure and causes of complications after cosmetological thread implantation into the face and neck soft tissues. Innovative Medicine of Kuban. 2021. No. 2. P. 14–22. https://doi.org/10.35401/2500-0268-2021-22-2-14-20 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко И. Н. Ультразвуковая характеристика кожи, мягких тканей лица, шеи, кистей рук у женщин разных возрастных групп: нерандомизированное обсервационное кросс-секционное исследование // Кубанский научный медицинский вестник. 2021. № 28 (3). С. 16–28. https://doi.org/10.25207/1608-6228-2021-28-3-16-28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko I. N. Ultrasonic diagnosis of skin, facial, neck and hand soft tissue in women of different age: a non-randomised observational cross-sectional study. Kuban Scientific Medical Bulletin. 2021. No. 28 (3). P. 16–28. https://doi.org/10.25207/1608-6228-2021-28-3-16-28 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев А. Ю., Привалова Е. Г., Бондаренко И. Н. Ультразвуковое исследование в косметологии. М.: ООО «Фирма СТРОМ», 2020. 112 с.: ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil’ev A. Yu., Privalova E. G., Bondarenko I. N. Ultrasound Examination in Esthetic Sciens. STROM, 2020. 122 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Венидиктова Д. Ю. Диагностические возможности комплексного ультразвукового исследования кожи // Смоленский медицинский альманах. 2016. № 1. С. 53–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Venidiktova D. Yu. Diagnostic possibilities of an integrated ultrasonic study of skin. Smolensk Medical Almanac. 2016. No. 1. P. 53–56 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубейко К. А., Курлович М. В., Смысленова М. В., Привалова Е. Г. Ультразвуковое исследование кожи (обзор литературы) // Радиология — практика. 2014. № 6 (48). С. 40–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubeyko K. A., Kurlovich M. V., Smyslenova M. V., Privalova E. G. Ultrasound examination of the skin (literature review). Radiology — practice. 2014. No. 6 (48). P. 40–49 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Омурзакова А. Т., Изранов В. А. Ультразвуковые особенности строения кожи лица. Ультразвуковая диагностика // Лучевая диагностика и терапия. 2020. № 1S. С. 208–229. DOI: 10.22328/2079-5343-2020-11-1S-208-229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omurzakova A .T., Izranov V. A. Ultrasonic features of the structure of the skin of the face. Ultrasound diagnostics. Diagnostic radiology and radiotherapy. 2020. No. 1S. P. 208–229. DOI: 10.22328/2079-5343-2020-11-1S-208-229 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Привалова Е. Г. Применение УЗИ высокого разрешения в дифференциальной диагностике осложнений после контурной пластики лица. Лучевая диагностика в стоматологии, отоларингологии и офтальмологии // Лучевая диагностика и терапия. 2020. № 1S. С. 43–55. DOI: 10.22328/2079-5343-2020-11-1S-43-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Privalova E. G. High-resolution ultrasonography in differential diagnosis of complications after face contouring. Imaging in dentistry, otolaryngology and ophthalmology. Diagnostic radiology and radiotherapy. 2020. No. 1S. 43–55. DOI: 10.22328/2079-5343-2020-11-1S-43-55 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Троян В. Н., Васильев А. Ю., Крюков Е. В., Дмитращенко А. А., Курлович М. В., Лубашев Я. А., Асеева И. А. Ультразвуковое исследование высокого разрешения в дифференциальной диагностике злокачественных образований кожи и подкожной клетчатки // Военно-медицинский журнал. 2017. № 7. С. 31–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troyan V. N., Vasil’ev A. Yu., Kryukov E. V., Dmitrashchenko A. A., Kurlovich M. V., Lubashev Ya. A. High resolution ultrasound in the differential diagnosis of malignant skin and subcutaneous tissue. Military Medical Journal. 2017. No. 7. Р. 31–35 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agabalyan N. A., Su S., Sinha S., Gabriel V. Comparison between high-frequency ultrasonography and histological assessment reveals weak correlation for measurements of scar tissue thickness. Burns. 2017. V. 43. No. 3. P. 531–538. DOI: 10.1016/j.burns.2016.09.008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agabalyan N. A., Su S., Sinha S., Gabriel V. Comparison between high-frequency ultrasonography and histological assessment reveals weak correlation for measurements of scar tissue thickness. Burns. 2017. V. 43. No. 3. P. 531–538. DOI: 10.1016/j.burns.2016.09.008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ambroziak M., Pietruski P., Noszczyk B., Paluch Ł. Ultrasonographic elastography in the evaluation of normal and pathological skin — a review. Postepy Dermatol. Alergol. 2019. V. 36. No. 6. P. 667–672. DOI: 10.5114/ada.2018.77069.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ambroziak M., Pietruski P., Noszczyk B., Paluch Ł. Ultrasonographic elastography in the evaluation of normal and pathological skin — a review. Postepy Dermatol. Alergol. 2019. V. 36. No. 6. P. 667–672. DOI: 10.5114/ada.2018.77069.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barcaui E. de O., Carvalho A. C., PiñeiroMaceira J., Barcaui C. B., Moraes H. Study of the skin anatomy with high-frequency (22 MHz) ultrasonography and histological correlation. Radiol. Bras. 2015. V. 48. No. 5. P. 324–329. http://dx.doi.org/10.1590/0100-3984.2014.0028.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barcaui E. de O., Carvalho A. C., Piñeiro- Maceira J., Barcaui C. B., Moraes H. Study of the skin anatomy with highfrequency (22 MHz) ultrasonography and histological correlation. Radiol. Bras. 2015. V. 48. No. 5. P. 324–329. http://dx.doi.org/10.1590/0100-3984.2014.0028.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wortsman X. Sonography of Dermatologic Emergencies. J. Ultrasound Med. 2017. V. 36. No. 9. P. 1905–1914. DOI: 10.1002/jum.14211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wortsman X. Sonography of Dermatologic Emergencies. J. Ultrasound Med. 2017. V. 36. No. 9. P. 1905-1914. DOI: 10.1002/jum.14211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
