<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиология — практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiology - Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2713-0118</issn><publisher><publisher-name>Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностики</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52560/2713-0118-2021-6-55-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radiology-220</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ И КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS AND BRIEF REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сложности диагностики опухоли семейства саркомы Юинга в условиях скоропомощного стационара (клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Difficulties of Diagnosing Tumor of the Ewing’s Family of Sarcomas in an Emergency Hospital (Clinical Observation)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0635-4438</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasil’ev</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Васильев Александр Юрьевич, доктор медицинских наук, член-корреспондент РАН, директор; профессор кафедры лучевой диагностики</p><p>127206, г. Москва, ул. Вучетича, д. 9а</p><p>Тел.: +7 (495) 611-01-77</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vasil’ev Aleksandr Yur’evich, M. D. Med., Corresponding Member of Russian Academy of Sciences, Head; Professor of Department of Radiology</p><p>9а, ul. Vucheticha, Moscow, 127206, Russia</p><p>Phone number: +7 (495) 611-01-77</p></bio><email xlink:type="simple">auv62@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2759-0552</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Павлова Тамара Валерьевна, кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник; врач-рентгенолог отделения лучевой диагностики</p><p>115516, г. Москва, Бакинская ул., д. 26</p><p>Тел.: +7 (916) 483-14-92</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavlova Tamara Valer’evna, Ph. D. Med., Senior Researcher; Radiologyst of Department of Radiation Diagnostic</p><p>26, ul. Bakinskaya, Moscow, 115516, Russia</p><p>Phone number: +7 (916) 483-14-92</p></bio><email xlink:type="simple">chaleur1891@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6716-5593</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нечаев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nechaev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нечаев Валентин Александрович, кандидат медицинских наук, врач-рентгенолог отделения лучевой диагностики</p><p>115516, г. Москва, Бакинская ул., д. 26</p><p>Тел.: +7 (926) 575-36-16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nechaev Valentin Aleksandrovich, Ph. D. Med., Radiologyst of Department of Radiation Diagnostic</p><p>26, ul. Bakinskaya, Moscow, 115516, Russia</p><p>Phone number: +7 (926) 575-36-16</p></bio><email xlink:type="simple">dfkz2005@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6724-6417</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барамашвили</surname><given-names>З. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baratashvili</surname><given-names>Z. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Барамашвили Зураб Нодариевич, врач ультразвуковой диагностики отделения лучевой диагностики</p><p>115516, г. Москва, Бакинская ул., д. 26</p><p>Тел.: +7 (925) 305-27-24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Baramashvili Zurab Nodarievich, Ultrasound Specialist of Department of Radiation Diagnostic</p><p>26, ul. Bakinskaya, Moscow, 115516, Russia</p><p>Phone number: +7 (925) 305-27-24</p></bio><email xlink:type="simple">zurabnodarievich@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1161-2104</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мануйлова</surname><given-names>О. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manuylova</surname><given-names>O. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мануйлова Ольга Олеговна, кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник; заведующая отделением лучевой диагностики</p><p>115516, г. Москва, ул. Бакинская, д. 26</p><p>Тел.: +7 (926) 220-37-25</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Manuylova Olga Olegovna, Ph. D. Med., Senior Researcher; Chief of Department</p><p>26, ul. Bakinskaya, Moscow, 115516, Russia</p><p>Phone number: +7 (926) 220-37-25</p></bio><email xlink:type="simple">moek@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностики»; ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А. И. Евдокимова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Radiology Research Institute; Moscow State Medical University of Medicine and Dentistry named after A. I. Evdokimov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностики»; ГБУЗ «Городская клиническая больница им. В. М. Буянова Департамента здравоохранения города Москвы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Radiology Research Institute; City Clinical Hospital named after V. M. Buyanov, Department of Healthcare of Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Городская клиническая больница им. В. М. Буянова Департамента здравоохранения города Москвы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Clinical Hospital named after V. M. Buyanov, Department of Healthcare&#13;
of Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Городская клиническая больница им. В. М. Буянова Департамента здравоохранения города Москвы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Clinical Hospital named after V. M. Buyanov, Department of Healthcare of Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>55</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Васильев А.Ю., Павлова Т.В., Нечаев В.А., Барамашвили З.Н., Мануйлова О.О., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Васильев А.Ю., Павлова Т.В., Нечаев В.А., Барамашвили З.Н., Мануйлова О.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasil’ev A.Y., Pavlova T.V., Nechaev V.A., Baratashvili Z.N., Manuylova O.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radp.ru/jour/article/view/220">https://www.radp.ru/jour/article/view/220</self-uri><abstract><p>Представлено клиническое наблюдение, демонстрирующее длительный этап и сложности диагностики редкой опухоли семейства саркомы Юинга у молодой пациентки, обусловленные особенностью течения заболевания, проявляющегося непатогномоничной клинической картиной.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author presents his own clinical case demonstrating the long stage and difficulties in diagnosing a rare tumor of the Ewing’s Family of Sarcomas in a young patient, due to the peculiarity of the course of the disease, manifested by a non-pathognomonic clinical pattern.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рентгенография</kwd><kwd>компьютерная томография</kwd><kwd>ультразвуковое исследование</kwd><kwd>магнитно-резонансная томография</kwd><kwd>саркома Юинга</kwd><kwd>лонная кость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Radiography</kwd><kwd>Computed Tomography</kwd><kwd>Ultrasound</kwd><kwd>Magnetic Resonance Imaging</kwd><kwd>Ewing’s Sarcoma</kwd><kwd>Pubic Bone</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Билялутдинова Д. И., Коваленко С. Г., Спичак И. И. Клинический случай опухоли семейства саркомы Юинга (примитивной нейроэктодермальной опухоли) редкой локализации в теменной кости // Педиатрический вестник Южного Урала. 2015. № 2. С. 70–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bilyalutdinova D. I., Kovalenko S. G., Spichak I. I. A clinical case of a tumor of the Ewing sarcoma family (a primitive neuroectodermal tumor) of rare localization in the parietal bone. Pediatric Bulletin of the Southern Urals. 2015. No. 2. P. 70–75 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глеков И. В., Григоренко В. А., Белова В. П., Яркина А. В. Лучевая терапия опухолей у детей // Онкопедиатрия. 2016. Т. 3. № 2. C. 143–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glekov I. V., Grigorenko V. A., Belova V. P., Yarkina A. V. Radiation therapy of tumors in children. Pediatrics. 2016. V. 3. No. 2. C. 143–144 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евдокимова Е. Ю., Жестовская С. И., Потылицына Е. А. Чрескожная биопсия под УЗ-контролем в диагностике опухолевых заболеваний костно-мышечной системы // Лучевая диагностика и терапия. 2017. Т. 3. № 8. С. 87–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evdokimova E. Yu., Zhestovskaya S. I., Potylitsyna E. A. Percutaneous biopsy under ultrasound control in the diagnosis of tumor diseases of the musculoskeletal system. Radiation diagnostics and therapy. 2017. V. 3. No. 8. P. 87–88 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нисиченко О. А. Определение стратегии лечения локализованных и диссеминированных сарком Юинга у детей и подростков с первичным поражением костей таза: Дис. … канд. мед. наук. М: ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н. Н. Блохина» МЗ РФ, 2021. 132 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nisichenko O. A. Determination of the treatment strategy for localized and disseminated Ewing sarcomas in children and adolescents with primary pelvic bone damage: Dis. ... candidate of Medical Sciences. Moscow: National Medical Research Center of Oncology named after N. N. Blokhin, 2021. 132 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самбурова Н. В., Пименов И. А., Жевак Т. Н., Литвицкий П. Ф. Саркома Юинга: молекулярно-генетические механизмы патогенеза // Вопросы современной педиатрии. 2019. Т. 18. № 4. C. 257–263. DOI: 10.15690/vsp. v18i4.2042.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samburova N. V., Pimenov I. A., Zhevak T. N., Litvitskiy P. F. Ewing’s sarcoma: molecular and genetic mechanisms of pathogenesis. Questions of modern pediatrics. 2019. V. 18. No. 4. C. 257–263 (in Russian). DOI: 10.15690/vsp.v18i4.2042.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Феденко А. А., Бохян А. Ю., Горбунова В. А., Махсон А. Н., Тепляков В. В. Практические рекомендации по лекарственному лечению первичных злокачественных опухолей костей (остеосаркомы, саркомы Юинга) // Злокачественные опухоли. 2017. Т. 7. № 3S2. С. 203–215. DOI 10.18027/2224-5057-2017-7-3s2-203-215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedenko A. A., Bokhyan A. Yu., Gorbunova V. A., Makhson A. N., Teplyakov V. V. Practical recommendations for the drug treatment of primary malignant bone tumors (osteosarcomas, Ewing’s sarcomas). Malignant tumors. 2017. V. 7. No. 3S2. P. 203–215 (in Russian). DOI 10.18027/2224-5057-2017-7-3s2-203-215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хмелевская В. Н., Куприянова Е. И., Цепенко В. В. Саркома Юинга костей таза (Литературная справка. Клинический случай длительного наблюдения больной после излечения саркомы Юинга костей таза с метастазами в регионарные лимфатические узлы и в правое легкое) // Саркомы костей, мягких тканей и опухоли кожи. 2019. Т. 11. № 1. С. 34–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khmelevskaya V. N., Kupriyanova E. I., Tsepenko V. V. Ewing’s sarcoma of the pelvic bones (Literary reference. A clinical case of long-term follow-up of a patient after the cure of Ewing’s sarcoma of pelvic bones with metastases to regional lymph nodes and to the right lung). Sarcomas of bones, soft tissues and skin tumors. 2019. V. 11. No. 1. P. 34–41 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шалыга И. Ф., Ачинович С. Л., Козловская Т. В., Мартемьянова Л. А., Турченко С. Ю., Авижец Ю. Н. Саркома Юинга // Проблемы здоровья и экологии. 2018. № 1. С. 101–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalyga I. F., Achinovich S. L., Kozlovskaya T. V., Martem’yanova L. A., Turchenko S. Yu., Avizhets Yu. N. Ewing’s sarcoma. Problems of health and ecology. 2018. No. 1. P. 101–105 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрченко Д. Ю., Бурцев Д. В., Кузнецов С. А., Сагакянц А. Б., Мкртчян Г. А., Старжецкая М. В., Беспалова А. И., Поповян О. П., Куштова Л. Б. Некоторые особенности молекулярно-генетического патогенеза саркомы Юинга // Современные проблемы науки и образования. 2019. № 3. С. 192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurchenko D. Yu., Burtsev D. V., Kuznetsov S. A., Sagakyants A. B., Mkrtchyan G. A., Starzhetskaya M. V., Bespalova A. I., Popovyan O. P., Kushtova L. B. Some features of the molecular genetic pathogenesis of Ewing’s sarcoma. Modern problems of science and education. 2019. No. 3. P. 192 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson M. E., Dubois S. G., Gebhart M. C. Chapter 89: Sarcomas of bone. In: Niederhuber J. E., Armitage J. O., Doroshow J. H., Kastan M. B., Tepper J. E., eds. Abeloff’s Clinical Oncology. 6th ed. Philadelphia, Pa: Elsevier; 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson M. E., Dubois S. G., Gebhart M. C. Chapter 89: Sarcomas of bone. In: Niederhuber J. E., Armitage J. O., Doroshow J. H., Kastan M. B., Tepper J. E., eds. Abeloff’s Clinical Oncology. 6th ed. Philadelphia, Pa: Elsevier; 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cash T., Mcllvaine E., Krailo M. D., Lessnick S. L., Lawlor E. R., Laack N., Sorger J., Marina N., Grier H. E., Granowetter L., Womer R. B., DuBois S. G. Comparison of clinical features and outcomes in patients with extraskeletal versus skeletal localized Ewing sarcoma: a report from the Children’s Oncology Group. Pediatr Blood Cancer. 2016. 63(10):1771–1779. DOI: 10.1002/pbc.26096.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cash T., Mcllvaine E., Krailo M. D., Lessnick S. L., Lawlor E. R., Laack N., Sorger J., Marina N., Grier H. E., Granowetter L., Womer R. B., DuBois S. G. Comparison of clinical features and outcomes in patients with extraskeletal versus skeletal localized Ewing sarcoma: a report from the Children’s Oncology Group. Pediatr Blood Cancer. 2016; 63(10):1771–1779. DOI: 10.1002/pbc.26096.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin J. K., Liang J. Sinonasal Ewing sarcoma: a case report and literature review. Perm J. 2018; 22:17–086. DOI: 10.7812/TPP/17-086.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin J. K., Liang J. Sinonasal Ewing sarcoma: a case report and literature review. Perm J. 2018; 22:17–086. DOI: 10.7812/ TPP/17-086</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
