<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиология — практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiology - Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2713-0118</issn><publisher><publisher-name>Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностики</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52560/2713-0118-2022-1-91-100</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radiology-249</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ И КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS AND BRIEF REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диагностика метамерной спинальной артериовенозной мальформации (клинический случай)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diagnosis of Spinal Metameric Arteriovenous Malformation Syndrome (Case Report)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1145-7439</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Расулова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rasulova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Расулова Евгения Владимировна, врач-рентгенолог отделения рентгеновских и радиоизотопных методов диагностики </p><p>Адрес: 125047, г. Москва, ул. 4-я Тверская-Ямская, д. 16.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rasulova Evgeniya Vladimirovna, radilogist of Department of X-ray and Radioisotope Diagnostic methods</p><p>Address: 16, ul. Tverskaya-Yamskaya, Moscow, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">erasulova@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4480-0275</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пронин</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pronin</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пронин Игорь Николаевич, доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, заведующий отделением рентгеновских и радиоизотопных методов диагностики </p><p>Адрес: 125047, г. Москва, ул. 4-я Тверская-Ямская, д. 16.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pronin Igor` Nikolaevich, M. D. Med., Professor, Academician of the Russian Academy of Sciences, Head of Department of X-ray and Radioisotope Diagnostic Methods</p><p>Address: 16, ul. Tverskaya-Yamskaya, Moscow, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">pronin@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6384-7960</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Афандиев</surname><given-names>Р. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Afandiev</surname><given-names>R. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Афандиев Рамин Малик оглы, аспирант отделения рентгеновских и радиоизотопных методов диагностики </p><p>Адрес: 125047, г. Москва, ул. 4-я Тверская-Ямская, д. 16.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Afandiev Ramin Malik ogly, Postgraduate of Department of X-ray and Radioisotope Diagnostic methods</p><p>Address: 16, ul. Tverskaya-Yamskaya, Moscow, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">rafandiev@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0516-3613</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Захарова Наталья Евгеньевна, доктор медицинских наук, профессор РАН, ведущий научный сотрудник, отделение рентгеновских и радиоизотопных методов диагностики </p><p>Адрес: 125047, г. Москва, ул. 4-я Тверская-Ямская, д. 16.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zakharova Natalia Evgen’evna, M. D. Med., Professor of the Russian Academy of Sciences, Leading Research Fellow, Department of X-ray and Radioisotope Diagnostic Methods</p><p>Address: 16, ul. Tverskaya-Yamskaya, Moscow, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">nzakharova@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАУ «НМИЦ нейрохирургии им. академика Н. Н. Бурденко» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. N. Burdenko National Medical Research Center of Neurosurgery, Ministry of Healthcare of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>91</fpage><lpage>100</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Расулова Е.В., Пронин И.Н., Афандиев Р.М., Захарова Н.Е., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Расулова Е.В., Пронин И.Н., Афандиев Р.М., Захарова Н.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rasulova E.V., Pronin I.N., Afandiev R.M., Zakharova N.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radp.ru/jour/article/view/249">https://www.radp.ru/jour/article/view/249</self-uri><abstract><p>С</p><p>В данной работе представлен редкий случай спинального артериовенозного метамерного синдрома (САВМС) c локализацией поражения в нижнегрудном отделе позвоночника с наличием двух близко расположенных артериовенозных мальформаций – интрамедуллярной и экстрадуральной (внутрипозвонковой) локализации. Продемонстрированы возможности малоинвазивной контрастной динамической МР-ангиографии (TRICKS) в диагностике основных компонентов сосудистых мальформаций и в определении уровня их артериального кровоснабжения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper presents a rare case of spinal arteriovenous metameric syndrome (SAVMS) with lesions localized in the lower thoracic spine with the presence of two closely spaced arteriovenous malformations intramedullary and extradural (intravertebral) localization. The possibilities of minimally invasive contrast dynamic MR-angiography (TRICKS) in the diagnosis of the main components of vascular malformations and in determining the level of their arterial blood supply have been demonstrated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>АВМ спинного мозга</kwd><kwd>артериовенозная мальформация позвоночника</kwd><kwd>спинальный артериовенозный метамерный синдром (САВМС)</kwd><kwd>магнитно-резонансная контрастная ангиография</kwd><kwd>TRICKS.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Spinal Cord Arteriovenous Malformation</kwd><kwd>Arteriovenous Malformation of the Spine</kwd><kwd>Spinal Arteriovenous Metameric Syndrome</kwd><kwd>Magnetic Resonance Contrast Angiography</kwd><kwd>TRICKS</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тиссен Т. П., Виноградов Е. В., Микеладзе К. Г., Яковлев С. Б. Эндоваскулярная хирургия дуральных артериовенозных фистул спинного мозга // «Вопросы нейрохирургии» имени Н.Н. Бурденко. 2018. Т. 82. № 4. C. 15–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tissen T. P., Vinogradov E. V., Mikeladze K. G., Yakovlev S. B. Endovascular surgery of spinal dural arteriovenous fistulas. Zhurnal Voprosy Neirokhirurgii Imeni N. N. Burdenko. 2018. V. 82. No. 4. P. 15– 22 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cobb S. Haemangioma of the spinal cord: Associated with skin naevi of the same metamere. Ann Surg. 1915. V. 62. P. 641– 649.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cobb S. Haemangioma of the spinal cord: Associated with skin naevi of the same metamere. Ann Surg. 1915. V. 62. P. 641–649.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elkordy A., Endo T., Sato K., Sonoda Y., Takahashi A., Tominaga T. Exclusively epidural spinal metameric arteriovenous shunts: case report and literature review. Spine J. 2015. V. 15. P.15–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elkordy A., Endo T., Sato K. et al. Exclusively epidural spinal metameric arteriovenous shunts: case report and literature review. Spine J. 2015. V. 15. P. 15–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pal P., Ray S., Chakraborty S., Dey S., Talukdar A. Cobb syndrome: a rare cause of paraplegia. Ann Neurosci. 2015. V. 22. P. 191–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pal P., Ray S., Chakraborty S., Dey S., Talukdar A. Cobb syndrome: a rare cause of paraplegia. Ann Neurosci. 2015. V. 22. P. 191–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wan L., Ge W-R., Shi X-Y., Wang J., Hu L-Y., Zou L-P. et al. Cobb syndrome manifesting as repetitive seizures in a 10-yearold girl: a case report and literature review. Front Neurol 2019. V. 10. P. 1302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wan L., Ge W-R., Shi X-Y. et al. Cobb syndrome manifesting as repetitive seizures in a 10-year-old girl: a case report and literature review. Front Neurol. 2019. V. 10. P. 1302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
