<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиология — практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiology - Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2713-0118</issn><publisher><publisher-name>Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностики</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52560/2713-0118-2022-2-75-83</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radiology-280</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ И КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS AND BRIEF REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Магнитно-резонансная томография в диагностике осложнений повреждений почек в различные периоды травматической болезни: клинический пример</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Magnetic Resonance Diagnostics of Complications of Kidney and Ureteral Injury in Different Periods of Traumatic Disease: a Clinical Case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4082-3717</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Магомедова</surname><given-names>З. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Magomedova</surname><given-names>Z. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Магомедова Заважат Магомедовна - аспирант кафедры лучевой диагностики.</p><p>127206, Москва, ул. Вучетича, д. 9а.</p><p>Тел.: +7 (495) 611-01-77</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zavazhat M. Magomedova - Postgraduate of Department of Radiology, Moscow State Medical University of Medicine and Dentistry named after A.I. Evdokoimov, Ministry of Healthcare of Russia.</p><p>9а, ul. Vucheticha, Moscow, 127206.</p><p>Phone number: +7 (495) 611-01-77</p></bio><email xlink:type="simple">ros-trum1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2580-5692</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Егорова Елена Алексеевна - доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры лучевой диагностики.</p><p>127206, Москва, ул. Вучетича, д. 9а.</p><p>Тел.: +7 (495) 611-01-77</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena A. Egorova - M.D.  Med.,  Professor, Professor of Department of Radiology,  Moscow State  Medical University of Medicine and Dentistry named after A. I. Evdokoimov, Ministry of Healthcare of Russia.</p><p>9а, ul. Vucheticha, Moscow, 127206.</p><p>Phone number: +7 (495) 611-01-77</p></bio><email xlink:type="simple">tylsit@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Medicine and Dentistry named after A.I. Evdokimov, Ministry of Healthcare of Russia, Department of Propedeutic of Dental Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>75</fpage><lpage>83</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Магомедова З.М., Егорова Е.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Магомедова З.М., Егорова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Magomedova Z.M., Egorova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radp.ru/jour/article/view/280">https://www.radp.ru/jour/article/view/280</self-uri><abstract><p>Представлен клинический пример, который демонстрирует возможности магнитно-резонансной томографии (МРТ) в диагностике повреждения почек и их осложнения в различные периоды травматической болезни. Продемонстрирован оптимизированный протокол МР-исследования, который позволяет обеспечить своевременную диагностику повреждений почек и определить схему лечебных мероприятий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A clinical example is presented that demonstrates the capabilities of magnetic resonance imaging (MRI) in the diagnosis of kidney damage and their complications at different periods of traumatic disease. An optimized MRI protocol has been demonstrated, which allows for timely diagnosis of kidney damage and determines the treatment regimen.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>магнитно-резонансная томография</kwd><kwd>почка</kwd><kwd>травма</kwd><kwd>травматическая болезнь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Magnetic Resonance Imaging</kwd><kwd>Kidney</kwd><kwd>Ureter</kwd><kwd>Traumatic</kwd><kwd>Traumatic Disease</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агаджанян В. В., Кравцов С. А., Шаталин А. В., Левченко Т. В. Госпитальная летальность при политравме и основные направления ее снижения // Политравма. 2015. № 1. С. 6–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agadzhanyan V. V., Kravtsov S. A., Shatalin A. V., Levchenko T. V. Hospital mortality in polytrauma and main directions for its decrease. Polytrauma. 2015. No. 1. P. 6–15 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богницкая Т. В. Эхосемиотика травматических забрюшинных кровоизлияний, повреждений почек и надпочечников: Дис. … канд. мед. наук. М.: Рос. науч. центр рентгенорадиологии МЗ РФ. 2016. 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bognitskaya T. V. Echosemiotics of traumatic retroperitoneal hemorrhages, kidney and adrenal gland injuries: Dis. … Ph. D. M. . M.: Rus. Res. Center of Roentgenology and Radiology of the Ministry of Health of Russia, 2016. P. 136 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диомидова В. Н., Абызов И. Н., Анюров С. А., Разбирина Е. А., Федорова Н. В. Эффективность неотложной ультразвуковой диагностики при оказании скорой медицинской помощи при травмах // Acta medica Eurasica. 2020. № 2. С. 8–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diomidova V. N., Abyzov I. N., Anyurov S. A., Razbirina E. A, Fedorova N. A. The effectiveness of emergency ultrasound diagnostics in the provision of emergency medical care for injuries. Acta Medica Eurasica. 2020. No. 2. P. 8–14 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеленцов М. Е., Манакова Я. Л., Дергилев А. П. Возможности магнитно-резонансной томографии в диагностике пациентов с острым абдоминальным болевым синдромом // J. of Siberian Medical Sciences. 2018. № 1. С. 56–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zelentsov M. E., Manakova Ya. L., Dergilev A. P. Magnetic-resonance tomography in diagnostics of patients with acute abdominal pain syndrome. J. of Siberian Med. Sciences. 2018. No. 1. Р. 56–64 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маскин С. С., Александров В. В., Матюхин В. В. Сочетанная закрытая травма органов мочевыделительной системы: взгляд общего хирурга // Политравма. 2021. № 1. С. 106–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maskin S. S. Aleksandrov V. V. Matyukhin V. V. Сoncomitant closed injury to urinary system organs: an opinion by general surgeon. Polytrauma. 2021. No. 1. P. 106 –116 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова И. Е., Хамидова Л. Т., Муслимов Р. Ш., Бармина Т. Г., Бадыгов С. А. Современные аспекты диагностики тяжелой сочетанной травмы с помощью компьютерной томографии // Вестник медицинского института «Реавиз»: Реабилитация, Врач и Здоровье. 2021. № 3. С. 28–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova I. E., Khamidova L. T., Muslimov R. S., Barmina T. G., Badygov S. A. Modern aspects of the diagnosis of severe combined trauma using computed tomography. Bulletin of the Medical Institute Reaviz. Rehabilitation, Doctor and Health. 2021. Р. 28–37 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самохвалов И. М., Гаврилин С. В., Мешаков Д. П., Недомолкин С. В., Суворов В. В., Денисов А. В., Маркевич В. Ю., Супрун Т. Ю., Жирнова Н. А. Тяжелая сочетанная закрытая травма живота: особенности течения травматической болезни (сообщение первое) // Вестник анестезиологии и реаниматологии. 2018. № 3. С. 34–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samokhvalov I. M., Gavrilin S. V., Meshakov D. P., Nedomolkin S. V., Suvorov V. V. Denisov А. V., Markevich V. Yu., Suprun T. Yu., Zhirnova N. А. Severe concurrent blunt abdomen trauma: specific course of traumatic disease (report one). Messenger of Anesthesiology and Resuscitation. 2018. V. 15. P. 34–40 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смоляр А. Н., Абакумов М. М. Диагностика и лечение повреждений почек при закрытой травме // Хирургия. Журнал им. Н. И. Пирогова. 2013. № 5. С. 26–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smolyar A. N., Abakumov M. M. Closed abdominal trauma. Kidney damage. Part 3. Surgery. N. I. Pirogov J., 2016. Р. 4–13 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тулупов А. Н., Бесаев Г. М., Синенченко Г. И. Особенности оказания медицинской помощи пострадавшим с сочетанной травмой, полученной при дорожно-транспортных происшествиях, в Санкт-Петербурге // Экология человека. 2015. № 6. С. 3–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tulupov A. N., Besaev G. M., Sinenchenko G. I. Features of Medical Assistance to Victims with Combined Traumas Caused by Road Accidents in Saint-Petersburg. Human Ecology. 2015. Р. 3–8 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
