<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиология — практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiology - Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2713-0118</issn><publisher><publisher-name>Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностики</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52560/2713-0118-2022-4-9-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radiology-298</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ количественных данных магнитно-резонансной ASL-перфузии печени при поступлении и динамическом наблюдении за пациентами с вирусными циррозами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of Quantitative Data of Arterial Spin Labeling Perfusion of the Liver at Admission and Follow up of Patients with Viral Cirrhosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4983-5300</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozova</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Морозова Татьяна Геннадьевна, доктор медицинских наук, заведующая кафедрой лучевой диагностики и лучевой терапии c курсом ДПО</p><p>214019, г. Смоленск, ул. Крупской, д. 28</p><p>Тел.: +7 (481) 255-34-09</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Morozova Tat’jana Gennad’evna, M. D. Med., Head of the Department of Radiation Diagnostics and Radiation Therapy with a course of additional professional education</p><p>28, ul. Krupskoj, Smolensk, 214019</p><p>+7 (481) 255-34-09</p></bio><email xlink:type="simple">t.g.morozova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5709-8913</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симакина</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simakina</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Симакина Елена Николаевна, ассистент кафедры инфекционных болезней с курсом эпидемиологии</p><p>214019, г. Смоленск, ул. Крупской, д. 28</p><p>+7 (481) 227-19-21</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Simakina Elena Nikolaevna, Assistant of the Department of infectious diseases with a course of epidemiology</p><p>28, ul. Krupskoj, Smolensk, 214019</p><p>+7 (481) 227-19-21</p></bio><email xlink:type="simple">e.simakina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3661-3370</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гельт</surname><given-names>Т. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gel't</surname><given-names>T. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гельт Татьяна Давыдовна, кандидат медицинских наук, ассистент кафедры лучевой диагностики и лучевой терапии c курсом ДПО</p><p>214019, г. Смоленск, ул. Крупской, д. 28</p><p>+7 (481) 255-34-09</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gel’t Tat’jana Davydovna, Ph. D. Med., Assistant of the Department of Radiation Diagnostics and Radiation Therapy with a course of additional professional education</p><p>28, ul. Krupskoj, Smolensk, 214019</p><p>+7 (481) 255-34-09</p></bio><email xlink:type="simple">tanjageltik@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Смоленский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Smolensk State Medical University of the Ministry of Healthcare of Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>9</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Морозова Т.Г., Симакина Е.Н., Гельт Т.Д., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Морозова Т.Г., Симакина Е.Н., Гельт Т.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Morozova T.G., Simakina E.N., Gel't T.D.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radp.ru/jour/article/view/298">https://www.radp.ru/jour/article/view/298</self-uri><abstract><p>Цель исследования — проанализировать количественные данные магнитно-резонансной ASL-перфузии печени при поступлении и динамическом наблюдении за пациентами с вирусными циррозами.</p><p>Обследовано 34 пациента с циррозами печени (ЦП): 23 (67,6 %) мужчины и 11 (32,4 %) женщин. Всем обследуемым было проведено УЗИ органов брюшной полости с допплеровским исследованием сосудов, эластография сдвиговой волной, ASL-перфузия печени при магнитно-резонансной томографии (МРТ). Проводилась постпроцессинговая обработка ASL-изображений, их количественная оценка в узле-регенерате и структуре паренхимы.</p><p>Для пациентов с ЦП класса А по Чайлду — Пью независимо от степени активности показатели ASL-перфузии печени при МРТ — 99,6 ± 1,8 мл/100г/мин, с ЦП класса В по Чайлду — Пью — 95,6 ± 4,9 мл/100г/мин, с ЦП класса С по Чайлду — Пью — 98,5 ± 2,6 мл/100г/мин. С целью определения диагностической значимости ASL-перфузии печени был рассчитан обобщенный коэффициент прогноза ΔM = MNBF/MHBF, где MNBF — количественный показатель объемного кровотока в узле-регенерате, МHBF — количественный показатель объемного печеночного кровотока в окружающей паренхиме. Полученные результаты по ASL-перфузии были сопоставлены с данными эластографии сдвиговой волной. Таким образом, для пациентов с ЦП вирусной этиологии количественный показатель ASL-перфузии печени при МРТ составляет менее 101,4 мл/100г/мин. Для прогнозирования течения ЦП вирусной этиологии следует учитывать коэффициент прогноза ΔM, и если ΔM &gt; 1, это свидетельствует о неблагоприятном прогнозе (будет прогрессирование фиброзного процесса), если ΔM ≤ 1 — о благоприятном (не будет прогрессирования фиброзного процесса). Диагностическая и прогностическая значимость ASL-перфузии печени для пациентов с ЦП вирусной этиологии при поступлении в лечебное учреждение — AUROC = 0,865 (95 % ДИ 0,843–0,928) и динамическом наблюдении — AUROC = 0,915 (95 % ДИ 0,881–0,946).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of this work is to analyze quantitative data of magnetic resonance ASL-perfusion of the liver at admission and follow up of patients with viral cirrhosis.</p><p>The study included 34 patients with viral liver cirrhosis: 23 (67.6 %) men and 11 (32.4 %) women. All subjects underwent abdominal ultrasound with Dopplerography of the abdominal vessels, shear wave elastography, Arterial spin Labeling (ASL) — Perfusion of the liver by magnetic resonance imaging. Post-processing of ASL-perfusion images was carried out, their quantitative assessment in regenerative liver nodules and the parenchyma structure was carried out. It was found that for patients with liver cirrhosis according to Child-Pugh Class A, regardless of the degree of activity, the values of ASL-perfusion of the liver were 99.6 ± 1.8 ml/100g/min, with class B — 95.6 ± 4.9 ml/100g/min, with class C — 98.5 ± 2.6 ml/100g/min. To determine the diagnostic significance of liver ASL-perfusion, a generalized prognosis ratio ΔM = MNBF/ MHBF was calculated, where MNBF is a quantitative indicator of volumetric blood flow in the regenerative nodule, MHBF is a quantitative indicator of volumetric hepatic blood flow in the surrounding parenchyma. The results obtained by ASL-perfusion were compared with the data of shear wave elastography.</p><p>For patients with viral liver cirrhosis the quantitative indicator of ASL-perfusion of the liver is less than 101.4 ml/100g/min. To predict the course of viral etiology cirrhosis, the prognosis ratio ΔM should be taken, and if ΔM &gt; 1, this indicates a poor prognosis (fibrosis progression), if ΔM ≤ 1 — a favorable one (no fibrosis progression). Diagnostic and prognostic significance of ASL-liver perfusion for patients with viral cirrhosis at admission to the hospital — AUROC = 0.865 (95 % CI 0.843–0.928) and follow up — AUROC = 0.915 (95 % CI 0.881–0.946).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>магнитно-резонансная томография</kwd><kwd>ASL – перфузия</kwd><kwd>циррозы печени вирусной этиологии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Magnetic Resonance Imaging</kwd><kwd>ASL-perfusion</kwd><kwd>Viral Liver Cirrhosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никушкина И. Н. Состояние портально­печеночного кровотока при хронических диффузных заболеваниях печени. Дис. … докт. мед. наук. М.: ГОУ ВПО «Московский государственный медико­стоматологический университет Росздрава». 2007. С. 401.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikushkina I. N. Thestateofportal­hepatic blood flow in chronic diffuse liver diseases. Doctoral thesis in medicine. Moscow: State Budgetary Educational Institution of the Higher Proffesional Education “A. I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry” of the Ministry of Healthcare. 2007. 401 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеева А. Н., Селивёрстова Е. В., Добрынина Л. А., Кротенкова М. В., Гаджиева З. Ш., Забитова М. Р. Импульсное спиновое маркирование артериальной крови (PASL) в получении перфузионных и функциональных данных: возможности метода // Russian Electronic J. of Radiology. 2019. Т. 1. № 9. С. 148– 159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeeva A. N., Selivjorstova E. V., Dobrynina L. A., Krotenkova M. V., Gadzhieva Z. Sh., Zabitova M. R. Pulsed arterial spin labeling (PASL) in receiving perfusion and functional data: technique abilities. Russian Electronic J. of Radiology. 2019. V.1. No. 9. P. 148–159 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труфанов Г. Е., Фокин В. А., Асатурян Е. Г., Ефимцев А. Ю., Чегина Д. С., Левчук А. Г., Баев М. С., Романов Г. Г. Методика артериального спинового маркирования: физические основы и общие вопросы // Russian Electronic J. of Radiology. 2019. Т. 3. № 9. С. 190–200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trufanov G. E., Fokin V. A., Asaturjan E. G., Efimcev A. Ju., Chegina D. S., Levchuk A. G., Baev M. S., Romanov G. G. Arterial spin labeling: сlinical applications. Russian Electronic J. of Radiology. 2019. V. 4. No. 9. P. 129–147 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шульц Е. И., Баталов А. И., Афандиев Р. М., Баев А. А., Тюрина А. Н., Фадеева Л. М., Маряшев С. А., Никитин П. В., Захарова Н. Е., Пронин И. Н. ASL­перфузия в дифференциальной диагностике опухолей боковых желудочков и прозрачной перегородки // Радиология — практика. 2020. Т. 82. № 4. С. 16–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shults E. I., Batalov A. I., Afandiev R. M., Baev A. A., Tyurina A. N., Fadeeva L. M., Maryashev S. A., Nikitin P. V., Zakharova N. E., Pronin I. N. ASL­Perfusion in the Differential Diagnosis of Tumors of the Lateral Ventricles and Septum Pellucidum. Radiology — Practice. 2020. V. 82. No. 4. P. 16–26 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Franchis R., Faculty Baveno V. I. Expanding consensus in portal hypertension: report of the Baveno VI Consensus Workshop: stratifying risk and individualizing care for portal hypertension. J. of Hepatology. 2015. V. 3. No. 63. Р. 743–752.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Franchis R., Faculty Baveno V. I. Expanding consensus in portal hypertension: report of the Baveno VI Consensus Workshop: stratifying risk and individualizing care for portal hyper­ tension. J. of Hepatology. 2015. V. 3. No. 63. Р. 743–752.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li H., Huang M.-H., Jiang J.-D., Peng Z. Hepatitis C: From inflammatory pathogenesis to anti­inflammatory/hepatoprotective therapy. World J. of gastroenterology. 2018. V. 24. No. 47. Р. 5297–5311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li H., Huang M.-H., Jiang J.-D., Peng Z. Hepatitis C: From inflammatory patho­ genesis to anti­inflammatory/hepatoprotective therapy. World J. of gastroen­ terology. 2018. V. 24. No. 47. Р. 5297–5311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Materne R., Smith A. M., Peeters F., Dehoux J. P., Keyeux A., Horsmans Y., Van Beers B. E. Assessment of hepatic perfusion parameters with dynamic MRI. Magnetic Resonance in Medicine. 2002. V. 1. No. 47. P. 135–142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materne R., Smith A. M., Peeters F., Dehoux J. P., Keyeux A., Horsmans Y., Van Beers B. E. Assessment of hepatic perfusion parameters with dynamic MRI. Magnetic Resonance in Medicine. 2002. V. 1. No. 47. P. 135–142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Otsuka M., Kishikawa T., Yoshikawa T. et al. MicroRNA­122 and liver disease. American J. of Human Genetics. 2017. V. 1. No. 62. Р. 75–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otsuka M., Kishikawa T., Yoshikawa T. et al. MicroRNA­122 and liver disease. American J. of Human Genetics. 2017. V. 1. No. 62. Р. 75–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
