<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиология — практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiology - Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2713-0118</issn><publisher><publisher-name>Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностики</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52560/2713-0118-2023-4-40-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radiology-454</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности ультразвуковой диагностики постлучевого повреждения лёгких: первый опыт</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Possibilities of Ultrasound Diagnostics of Post-Radiation Lung Damage: Initial Experience</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-8162-2162</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кабин</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kabin</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кабин Юрий Вячеславович, кандидат медицинских наук, врач отделения ультразвуковой диагностики</p><p>143423, Московская область, Красногорский район, п/о Степановское, пос. Истра, д. 27</p><p>+7 (903) 556-20-39</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kabin Yuriy Vyacheslavovich, Ph. D., Physician of Ultrasound Diagnostics Department</p><p>27, pos. Istra, p/o Stepanovskoe, Krasnogorsk district, Moscow Region, 143423</p><p>+7 (903) 556-20-39</p></bio><email xlink:type="simple">yu-kabin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-0670-9622</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шивилова</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shivilova</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шивилова Марина Юрьевна, заведующая радиотерапевтическим отделением № 1</p><p>143423, Московская область, Красногорский район, п/о Степановское, пос. Истра, д. 27</p><p>+7 (926) 998-68-78</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shivilova Marina Yur’evna, Head of Radiotherapy Department № 1</p><p>27, pos. Istra, p/o Stepanovskoe, Krasnogorsk district, Moscow Region, 143423</p><p>+7 (926) 998-68-78</p></bio><email xlink:type="simple">shiv_78@bk.du</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-9093-6765</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Швырев</surname><given-names>С. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shvyrev</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Швырев Сергей Леонидович, кандидат медицинских наук, заместитель руководителя управления Регламентной службы Федерального реестра нормативно-справочной информации Минздрава России</p><p>127254, г. Москва, ул. Добролюбова, д. 11</p><p>+7 (903) 183-78-54</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shvyrev Sergey Leonidovich, Ph. D., Deputy Head of the Regulatory Service Department</p><p>11, ul. Dobrolyubova, Moscow, 127254</p><p>+7 (903) 183-78-54</p></bio><email xlink:type="simple">sergey.shvyrev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3771-1354</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капустин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapustin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Капустин Владимир Викторович, доктор медицинских наук, доцент, профессор кафедры лучевой диагностики</p><p>127206, г. Москва, ул. Вучетича, д. 9а</p><p>+7 (495) 611-01-77</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kapustin Vladimir Victorovich, М. D. Med., Ass. Professor, Professor of the Department of Radiological Diagnostics</p><p>9a, ul. Vucheticha, Moscow, 127206</p><p>+7 (495) 611-01-77</p></bio><email xlink:type="simple">wwkapustin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Московская городская онкологическая больница № 62 Департамента здравоохранения города Москвы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>«Moscow Municipal Oncological Hospital No. 62 of The Department of Health of the City of Moscow»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Центральный научно-исследовательский институт организации и информатизации здравоохранения» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Register of Normative Reference Information of the Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А. И. Евдокимова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Medical University of Medicine and Dentistry named after A. I. Evdokimov, Ministry of Healthcare of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>40</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кабин Ю.В., Шивилова М.Ю., Швырев С.Л., Капустин В.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кабин Ю.В., Шивилова М.Ю., Швырев С.Л., Капустин В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kabin Y.V., Shivilova M.Y., Shvyrev S.L., Kapustin V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radp.ru/jour/article/view/454">https://www.radp.ru/jour/article/view/454</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены возможности ультразвуковой диагностики постлучевого поражения легких у 44 пациенток в возрасте 32–73 года, получавших лучевое лечение в виде дистанционной лучевой терапии (ДЛТ) по поводу рака молочной железы. У всех пациенток суммарная очаговая доза (СОД) облучения составила 50 Гр классического фракционирования. Определены основные типы субплевральных постлучевых повреждений, их выраженность и распространенность. Данные ультразвуковых исследований сопоставлены с КТ-изображениями пациенток, полученными через полгода от начала ДЛТ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the ultrasound diagnostics of the post radiation lung damage in 44 patients aged 32–73 years who received radiation therapy in the form of distance radiation therapy (DRT) for breast cancer. In all patients total focal dose (TFD) of radiation was 50 Gy with classical fractionation. The main types of subpleural post radiation injury, their intensity and prevalence were determined. The ultrasound findings were compared with CT images of patients six months after the start of DRT.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ультразвуковое исследование</kwd><kwd>компьютерная томография</kwd><kwd>ультразвуковые&#13;
маркеры постлучевых изменений легких</kwd><kwd>постлучевые изменения легочной ткани</kwd><kwd>участки консолидации легочной ткани</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ultrasonography</kwd><kwd>computed tomography</kwd><kwd>ultrasound markers of post-radiation&#13;
lung damage</kwd><kwd>post-radiation injury of lung tissue</kwd><kwd>areas of lung tissue consolidation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А. Д. Терапевтическая радиология: национальное руководство / А. Д. Каприн, Ю. С. Мардынский. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2018. C. 293–306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaprin A. D. Therapeutic radiology: a national guide / A. D. Kaprin, Y. S. Mardynsky. M.: GEOTAR-Media, 2018. C. 293–306 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arroyo-Hernández M., Maldonado F., Lozano-Ruiz F. et al. Radiation-induced lung injury: current evidence. BMC Pulm. Med. 2021. V. 1, no. 21. P. 9. DOI: 10.1186/s12890-020-01376-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arroyo-Hernández M., Maldonado F., Lozano-Ruiz F. et al. Radiation-induced lung injury: current evidence. BMC Pulm Med. 2021. V. 1, no. 21. P. 9. DOI: 10.1186/s12890-020-01376-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Badakhshi H., Kaul D., Nadobny J. et al. Image-guided volumetric modulated arc therapy for breast cancer: a feasibility study and plan comparison with three-dimensional conformal and intensity-modulated radiotherapy. Br. J. Radiol. 2013. V. 86. P. 1032. DOI: 10.1259/bjr.20130515</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badakhshi H., Kaul D., Nadobny J. et al. Image-guided volumetric modulated arc therapy for breast cancer: a feasibility study and plan comparison with threedimensional conformal and intensitymodulated radiotherapy. Br. J. Radiol. 2013. V. 86. P. 1032. DOI: 10.1259/bjr.20130515</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Castaneda S. A., Strasser J. Updates in the Treatment of Breast Cancer with Radiotherapy. Surg. Oncol. Clin. N. Am. 2017. V. 3, no. 26. P. 371–382. DOI: 10.1016/j.soc.2017.01.013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Castaneda S. A., Strasser J. Updates in the Treatment of Breast Cancer with Radiotherapy. Surg. Oncol. Clin. N. Am. 2017. V. 3, no. 26. P. 371–382. DOI: 10.1016/j.soc.2017.01.013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dörr W., Bertmann S., Herrmann T. Radiation induced lung reactions in breast cancer therapy. Modulating factors and consequential effects. Strahlenther Onkol. 2005. V. 9, no. 181. P. 567–73. DOI: 10.1007/s00066-005-1457-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dörr W., Bertmann S., Herrmann T. Radiation induced lung reactions in breast cancer therapy. Modulating factors and consequential effects. Strahlenther Onkol. 2005. V. 9, no. 181. P. 567–73. DOI: 10.1007/s00066-005-1457-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hanania A., Mainwaring W., Ghebre Y. T. et al. Radiation-Induced Lung Injury: Assessment and Management. Chest. 2019. V. 1, no. 156. P. 150–162. DOI: 10.1016/j.chest.2019.03.033</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hanania A., Mainwaring W., Ghebre Y. T. et al. Radiation-Induced Lung Injury: Assessment and Management. Chest. 2019. V. 1, no. 156. P. 150–162. DOI: 10.1016/j.chest.2019.03.033</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hayward S. A., Innes S. M., Miller A. S. C. Point-of-care lung ultrasound in patients with COVID-19 a narrative review. Anaesthesia. 2020. V. 8, no. 75. P. 1096–1104. DOI: 10.1111/anae.15082</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hayward S. A., Innes S. M., Miller A. S. C. Point-of-care lung ultrasound in patients with COVID-19 — a narrative review. 2020. V. 8, no. 75. P. 1096–1104. DOI: 10.1111/anae.15082</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ma L., Wang L., Tseng Ch-L., Sahgal A. Emerging technologies in stereotactic body radiotherapy. Chin. Clin. Oncol. 2017. V. 6. Suppl. 2. P. 12. DOI: 10.21037/cco.2017.06.19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ma L., Wang L., Tseng Ch-L., Sahgal A. Emerging technologies in stereotactic body radiotherapy. Chin. Clin. Oncol. 2017. V. 6. Suppl. 2. P. 12. DOI: 10.21037/cco.2017.06.19</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petruzzelli M. F., Vasti M. P., Tramacere F. et al. The potential role of lung ultrasound B-lines for detection of lung radio-induced toxicity in breast cancer patients after radiation therapy. Echocardiography. 2016. V. 9, no. 33. P. 1374–1380. DOI: 10.1111/echo.13249</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petruzzelli M. F., Vasti M. P., Tramacere F. et al. The potential role of lung ultrasound B-lines for detection of lung radioinduced toxicity in breast cancer patients after radiation therapy. Echocardiography. 2016. V. 9, no. 33. P. 1374–1380. DOI: 10.1111/echo.13249</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petruzzelli M. F., Vasti M. P., Errico A. et al. Ultrasound B-lines for detection of late lung fibrosis in breast cancer patients after radiation therapy. Ann. Ist. Super Sanita. 2018. V. 4, no. 54. P. 294–299. DOI: 10.4415/ANN_18_04_05</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petruzzelli M. F., Vasti M. P., Errico A. et al. Ultrasound B-lines for detection of late lung fibrosis in breast cancer patients after radiation therapy. Ann. Ist. Super Sanita. – 2018. V. 4, no. 54. P. 294–299. DOI: 10.4415/ANN_18_04_05</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shah C., Bauer-Nilsen K., McNulty R. H., Vicini F. Novel radiation therapy approaches for breast cancer treatment. Semin Oncol. 2020. V. 4, no. 47. P. 209–216. DOI: 10.1053/j.seminoncol.2020.05.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shah C., Bauer-Nilsen K., McNulty R. H., Vicini F. Novel radiation therapy approaches for breast cancer treatment. Semin Oncol. 2020. V. 4, no. 47. P. 209–216. DOI: 10.1053/j.seminoncol.2020.05.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
