<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиология — практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiology - Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2713-0118</issn><publisher><publisher-name>Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностики</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52560/2713-0118-2023-5-45-59</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radiology-486</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Малоинвазивное лечение абсцессов брюшной полости у детей с использованием ультразвуковой навигации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minimally Invasive Treatment of Abdominal Abscesses in Children Using Ultrasound Navigation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9404-6768</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юсуфов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yusufov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юсуфов Акиф Арифович, доктор медицинских наук, доцент, заведующий кафедрой лучевой диагностики</p><p>170000, г. Тверь, ул. Советская, д. 4.</p><p>+7 (960) 711-91-61</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yusufov Akif Аrifovich, M. D. Med, Associate Professor, Head of the Department of Radiation Diagnostics</p><p>4, ul. Sovetskaya, Tver, 170000</p><p>+7 (960) 711-91-61</p></bio><email xlink:type="simple">usufov@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6709-0352</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Румянцева</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rumyantseva</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Румянцева Галина Николаевна, доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой детской хирургии </p><p>170000, г. Тверь, ул. Советская, д. 4.</p><p>+7 (910) 931-09-41</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rumyantseva Galina Nikolaevna, M. D. Med., Professor, Head of the Department of Pediatric Surgery </p><p>4, ul. Sovetskaya, Tver, 170000</p><p>+7 (910) 931-09-41</p></bio><email xlink:type="simple">rumyantsevagn@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1610-6451</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горшков</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorshkov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Горшков Антон Юрьевич, кандидат медицинских наук, доцент</p><p>170000, г. Тверь, ул. Советская, д. 4.</p><p>+7 (960) 711-70-00</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gorshkov Anton Yurievich, Ph. D. Med., Associate Professor</p><p>4, ul. Sovetskaya, Tver, 170000</p><p>+7 (960) 711-70-00</p></bio><email xlink:type="simple">gorantur@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5766-0841</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казаков</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazakov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Казаков Александр Николаевич, кандидат медицинских наук, ассистент</p><p>170000, г. Тверь, ул. Советская, д. 4.</p><p>+7 (915) 733-78-18</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazakov Alexander Nikolaevich, Ph. D. Med., Assistant</p><p>4, ul. Sovetskaya, Tver, 170000</p><p>+7 (915) 733-78-18</p></bio><email xlink:type="simple">drkazakov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-0212-9312</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галахова</surname><given-names>Д. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galakhova</surname><given-names>D. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Галахова Диана Ганевна, кандидат медицинских наук, доцент</p><p>170000, г. Тверь, ул. Советская, д. 4.</p><p>+7 (910) 648-07-70</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galakhova Diana Ganevna, Ph. D. Med., Associate Professor</p><p>4, ul. Sovetskaya, Tver, 170000</p><p> +7 (910) 648-07-70</p></bio><email xlink:type="simple">di69@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9404-6768</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карташев</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kartashev</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карташев Владимир Николаевич, доктор медицинских наук, профессор</p><p>170000, г. Тверь, ул. Советская, д. 4.</p><p>+7 (910) 648-86-99</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kartashev Vladimir Nikolaevich, M. D. Med., Professor</p><p>4, ul. Sovetskaya, Tver, 170000</p><p>+7 (910) 648-86-99</p></bio><email xlink:type="simple">vn_kartachev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Тверской государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tver State Medical University of the Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>45</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юсуфов А.А., Румянцева Г.Н., Горшков А.Ю., Казаков А.Н., Галахова Д.Г., Карташев В.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юсуфов А.А., Румянцева Г.Н., Горшков А.Ю., Казаков А.Н., Галахова Д.Г., Карташев В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yusufov A.A., Rumyantseva G.N., Gorshkov A.Y., Kazakov A.N., Galakhova D.G., Kartashev V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radp.ru/jour/article/view/486">https://www.radp.ru/jour/article/view/486</self-uri><abstract><p>В статье приведен краткий обзор литературы по диагностике и тактике ведения детей с абсцессами брюшной полости. Изучение литературы показало, что до сих пор в детской практике наиболее распространенными являются открытые методы лечения абсцессов брюшной полости, хотя пункционно-дренирующие методики обладают явными преимуществами. В данной публикации приведен анализ результатов пятилетнего опыта лечения детей с абсцессами брюшной полости с использованием малоинвазивных технологий. Подробно описан уникальный клинический случай множественных абсцессов брюшной полости у ребенка 10 лет, проходившего амбулаторно лечение по поводу гастродуоденита без эффекта. При госпитализации выполнено ультразвуковое исследование (УЗИ), обнаружены множественные абсцессы брюшной полости различной локализации и размеров.   Тактикой лечения была выбрана методика чрескожного малоинвазивного хирургического вмешательства под ультразвуковым контролем. Приведенное наблюдение показывает широкие возможности УЗИ в диагностике и лечении абсцессов брюшной полости у детей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides a brief review of the literature on the diagnosis and management tactics of children with abdominal abscesses. A study of the literature has shown that open methods of treating abdominal abscesses are still the most common in children’s practice, although puncturedrainage techniques have obvious advantages. This publication presents an analysis of the results of five years of experience in the treatment of children with abdominal abscesses using minimally invasive technologies. A unique clinical case of multiple abdominal abscesses in a 10-year-old child undergoing outpatient treatment for gastroduodenitis without an effect is described in detail. During hospitalization, an ultrasound examination (ultrasound) was performed, multiple abscesses of the abdominal cavity of various localization and sizes were found. The method of percutaneous minimally invasive surgical intervention under ultrasound control was chosen as the treatment tactic. The above observation shows the wide possibilities of ultrasound in the diagnosis and treatment of abdominal abscesses in children.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ультразвуковое исследование</kwd><kwd>абсцесс брюшной полости</kwd><kwd>навигация</kwd><kwd>пункция</kwd><kwd>дренаж</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ultrasound Examination</kwd><kwd>Abdominal Abscess</kwd><kwd>Navigation</kwd><kwd>Puncture</kwd><kwd>Drainage</kwd><kwd>Children</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">нет</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горшков А. Ю., Румянцева Г. Н., Марченок А. А., Козлова Н. Г., Портенко Ю. Г., Михайлова С. И. Выбор метода оперативного лечения и реабилитация девочек с аппендикулярным перитонитом // Современные технологии в медицинском образовании: Междунар. науч-практич. конференция, посвящ. 100-летию Белорус. гос. мед. ун-та (Минск, 1–5 ноября 2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorshkov A. Yu., Rumyantseva G. N., Marchenok A. A., Kozlova N. G., Portenko Yu. G., Mikhailova S. I. Choosing a method of surgical treatment and rehabil itation of girls with appendicular periton itis // Modern technologies in medical education: international. Scien tific-practical. Dedicated. To the 100th anniversary of the Belarusian State med. UN-ta (Minsk, November 1–5, 2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казаков А. Н., Румянцева Г. Н., Юсуфов А. А. и др. Комплексное наблюдение комбинированного лечения множественных абсцессов легкого у ребенка грудного возраста // Современные проблемы науки и образования. 2023. N 2. https://science-education.ru/ru/article/view?id=32500</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazakov A. N., Rumyantseva G. N., Yusufov A. A. et al. Complex observation of combined treatment of multiple lung abscesses in infants. Modern problems of science and education. 2023. No. 2. https://science-education.ru/ru/article/view?id=32500 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карасева О. В., Уткина К. Е., Горелик А. Л. и др. Аппендикулярный перитонит у детей: эффективная хирургическая тактика и интенсивная терапия //Детская хирургия. 2020. N 24(2). С. 62–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karaseva O. V., Utkina K. E., Gorelik A. L. et al. Appendicular peritonitis in children: effective surgical tactics and intensive care. Pediatric surgery. 2020. No. 24(2). Pp. 62–70. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулезнева Ю. В., Израилов Р. Е., Мусаев Г. Х. и др. Чрескожные вмешательства в абдоминальной хирурги / под ред. Ю. В. Кулезневой. – Москва. 2016. С. 45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulezneva Yu. V., Izrailov R. E., Musaev G. H. et al. Percutaneous interventions in abdominal surgery / Edited by Yu. V. Kulezneva. Moscow. 2016. From 45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцева Г. Н., Карташев В. Н., Юсуфов А. А. и др. Лечение абсцессов с использованием методики чрескожных пункций под контролем ультразвукового исследования // Верхневолжский медицинский журнал. 2023. Т. 22, no. 1. С. 34–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumyantseva G. N., Kartashev V. N., Yusufov A. A. et al. Treatment of abscesses using percutaneous puncture technique under ultrasound control. Verkhnevolzhsky Medical Journal. 2023. Vol. 22, no. 1. P. 34–38. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцева Г. Н., Юсуфов А. А., Сергеечев С. П., Горшков А. Ю., Михайлова С. И. Применение мини-инвазивных технологий в лечении абсцедирующего перитонита // Детская хирургия. 2020. Т. 24, no. S1. С. 71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumyantseva G. N., Yusufov A. A., Sergeechev S. P., Gorshkov A. Yu., Mikhai lova S. I. Application of minimally invasive technologies in the treatment of abscessing peritonitis. Pediatric surgery. 2020. Vol. 24, no. S1. P. 71. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русак П. С. Мини-инвазивные технологии в лечении абсцессов брюшной полости у детей // Хирургия детского возраста. 2018. N 3(60) С. 61–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusak P. S. Minimally invasive technologies in the treatment of abdomi nal abscesses in children. Surgery of childhood. 2018. No. 3(60). Pp. 61–65. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солодов Ю. Ю., Фуныгин М. С., Гусев Н. С., Неженских Н. С. Малоинвазивный доступ под ультразвуковой навигацией в хирургическом лечении внутрибрюшных и забрюшинных абсцессов // Современная медицина: актуальные вопросы. 2014. N 28. С. 67–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solodov Yu. Yu., Funygin M. S., Gusev N. S., Nezhenskikh N. S. Minimally invasive access under ultrasound navigation in surgical treatment of intraperitoneal and retroperitoneal abscesses. Modern medicine: topical issues. 2014. No. 28. Pp. 67–73. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаврина Н. В., Ермолов А. В., Ярцев П. А., Кирсанов И. И. и др. Ультразвуковое исследование в диагностике и лечении абсцессов брюшной полости // Хирургия. Журнал имени Н. И. Пирогова. 2019. N 11. C. 29–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shavrina N. V., Ermolov A.V., Yartsev P. A., Kirsanov I. I. et al. Ultrasound examination in the diagnosis and treatment of abdominal abscesses. Surgery. N. I. Piro gov’s birthday magazine. 2019. No. 11. P. 29–36. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербинин А. В., Щербинин А. А., Вакуленко М. В., Бессонова А. Д., Лепихов И. П. Ультразвуковая диагностика острого аппендицита у детей в практике ургентного хирурга // Детская хирургия. 2021. Т. 25, no. S1. С. 85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbinin A. V., Shcherbinin A. A., Vaku lenko M. V., Bessonova A. D., Lepikhov I. P. Ultrasound diagnostics of acute appendicitis in children in the prac tice of an urgent surgeon. Pediatric sur gery. 2021. Vol. 25, no. C1. P. 85. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юсуфов А. А., Румянцева Г. Н., Горшков А. Ю., Казаков А. Н., Портенко Ю. Г. Малоинвазивные вмешательства под ультразвуковой навигацией при абсцессах брюшной полости у детей // Детская хирургия. 2023. Т. 27, no. S1. С. 225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yusufov A. A., Rumyantseva G. N., Gorshkov A. Yu., Kazakov A. N., Portenko Yu. G. Minimally invasive interventions under ultrasound navigation in abdominal abscesses in children. Pediatric surgery. 2023. Vol. 27, no. S1. P. 225. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яницкая М. Ю. Научное обоснование использования методов интервенционного ультразвука в диагностике и лечении хирургической патологии у детей: дис. … д-ра мед. наук: 14.01.19/ Яницкая Мария Юрьевна. – Уфа, 2019. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yanitskaya M. Yu. Scientific justification of the use of interventional ultrasound methods in the diagnosis and treatment of surgical pathology in children: dissertation of Doctor of Medical Sciences: 14.01.19/ Yanitskaya Maria Yuryevna. – Ufa, 2019 296 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartocci M. Intussusceptions in childhood: role of sonography on diagnosis and treatment / M. Bartocci,G.Fabrizi, I. Valente. J. Ultrasond. 2015. Vol. 18, no. 3. P. 205–211. DOI: 10.1007/s40477-014-0110-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartocci M. Intestinal intussusception in childhood: the role of sonography in diagnosis and treatment / M. Bartocci, G. Fabrizi, I. Valente. J. Ultrasound. 2015. Vol. 18, no. 3. P. 205–211. DOI: 10.1007/s40477-014-0110-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pena A. Surgical treatment of colorectal problem in children/ A. Pena, A. Bischoff. Springer International Publisching, 2015. 510 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pena A. Surgical treatment of colorectal diseases in children / A. Pena, A. Bischoff. Springer International Publishing, 2015. 510 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Podda M., Gerardi C., Cillara N. Antibiotic treatment and appendectomy for uncomplicated acute appendicitis in adults and children: a systematic review and meta-analysis. Ann Surg. 2019. Vol. 270(6). P. 1028–1040. DOI: 10.1097/SLA.0000000000003225</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podda M., Gerardi S., Zillara N. Antibiotic treatment and appendectomy in uncomplicated acute appendicitis in adults and children: a systematic review and meta-analysis. Ann Surg. 2019. Vol. 270(6). P. 1028–1040. DOI: 10.1097/SLA.00000000000003225</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
