<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиология — практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiology - Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2713-0118</issn><publisher><publisher-name>Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностики</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radiology-57</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОДОЛЖЕННОЕ МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONTINUING MEDICAL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Аппендицит у новорожденных. Варианты ультразвуковой визуализации (обзор литературы с собственными клиническими наблюдениями)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acute Appendicitis in Newborns. Variants of Ultrasound Presentation (Literature Review with Their Own Clinical Observations)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ольхова</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Olkhova</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">elena-olchova@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А. И. Евдокимова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Medicine and Dentistry named after A. I. Evdokimov, Ministry of Healthcare of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>41</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ольхова Е.Б., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ольхова Е.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Olkhova E.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radp.ru/jour/article/view/57">https://www.radp.ru/jour/article/view/57</self-uri><abstract><p>Острый аппендицит у новорожденных - крайне редкое заболевание, дооперационная диагностика которого практически безуспешна во всем мире: диагноз ставится интраоперационно или на аутопсии. Собственный опыт насчитывает 4 случая успешной дооперационной ультразвуковой диагностики абдоминальной формы острого аппендицита (1 случай - аппендикулярный абсцесс, 3 случая -гангренозно-перфоративный аппендицит) и 15 наблюдений грыжи Amyand. Все дети были оперированы, выписаны с выздоровлением. Также представлены варианты визуализации неизмененного или реактивно измененного червеобразного отростка у новорожденных на фоне других заболеваний. Статья дополнена обширным обзором литературы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Newborn acute appendicitis is an extremely rare disease, preoperative examination of which is almost always unsuccessful all over the world: the diagnosis is made based on operative or autopsy examination. Own clinical practice includes 4 cases of successful preoperative ultrasonic diagnosis of abdominal form of acute appendicitis (1 case - appendicular abscess and other 3 cases - of perforated appendix) and 15 cases of hernia Amyandmonitoring. All children were operated and recovered. Variants of visualization of the unchanged or reactively altered newborn appendix in addition to other diseases are presented. The article is supplemented by an extensive review of the literature.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ультразвуковая диагностика</kwd><kwd>новорожденные</kwd><kwd>аппендицит</kwd><kwd>грыжа Amyand</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ultrasonography</kwd><kwd>Newborns</kwd><kwd>Appendicitis</kwd><kwd>Amyand Hernia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голоденко Н. В. Острый аппендицит у новорожденных: Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 1987. 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голоденко Н. В. Острый аппендицит у новорожденных: Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 1987. 25 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ольхова Е. Б., Карцева Е. В., Кузнецова Е. В., Кирсанов А. С., Дземешко Е. В. Острый аппендицит у новорожденного (клиническое наблюдение) // Радиология - практика. 2015. № 3. С. 54-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ольхова Е. Б., Карцева Е. В., Кузнецова Е. В., Кирсанов А. С., Дземешко Е. В. Острый аппендицит у новорожденного (клиническое наблюдение) // Радиология - практика. 2015. № 3. С. 54-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arias-Llorente R. P., Flórez-Díez P., Oviedo-Gutiérrez M. et al. Acute neonatal appendicitis: a diagnosis to consider in abdominal sepsis // J. Neonatal Perinatal. Med. 2014. V. 1. № 7 (3). P. 241-246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arias-Llorente R. P., Flórez-Díez P., Oviedo-Gutiérrez M. et al. Acute neonatal appendicitis: a diagnosis to consider in abdominal sepsis // J. Neonatal Perinatal. Med. 2014. V. 1. № 7 (3). P. 241-246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bengtsson B. O., van Houten J. P. Neonatal vermiform appendicopathy // Am. J. Perinatаl. 2015. V. 32. № 7. P. 683-688.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bengtsson B. O., van Houten J. P. Neonatal vermiform appendicopathy // Am. J. Perinatаl. 2015. V. 32. № 7. P. 683-688.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Casal-Beloy I., García-González M., García-Novoa M. A. et al. Appendicitis, an unusual cause of acute abdomen in neonatal patients. A case report // An. Sist. Sanit. Navar. 2018. V. 25. № 0 (0):62586.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Casal-Beloy I., García-González M., García-Novoa M. A. et al. Appendicitis, an unusual cause of acute abdomen in neonatal patients. A case report // An. Sist. Sanit. Navar. 2018. V. 25. № 0 (0):62586.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chien M., Habis A., Glynn L. et al. Staged imaging pathway for the evaluation of pediatric appendicitis // Pediatr. Surg. Int. 2016. V. 32. № 7. P. 671-678.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chien M., Habis A., Glynn L. et al. Staged imaging pathway for the evaluation of pediatric appendicitis // Pediatr. Surg. Int. 2016. V. 32. № 7. P. 671-678.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Efrati Y., Peer A., Klin B., Lotan G. Neonatal periappendicular abscess-updated treatment // J. Pediatr. Surg. 2003. V. 38. № 2. P. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efrati Y., Peer A., Klin B., Lotan G. Neonatal periappendicular abscess-updated treatment // J. Pediatr. Surg. 2003. V. 38. № 2. P. 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Estey A., Poonai N., Lim R. Appendix not seen: the predictive value of secondary inflammatory sonographic signs // Pediatr. Emerg. Care. 2013. V. 29. № 4. P. 435-439.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Estey A., Poonai N., Lim R. Appendix not seen: the predictive value of secondary inflammatory sonographic signs // Pediatr. Emerg. Care. 2013. V. 29. № 4. P. 435-439.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fascetti-Leon F., Sherwood W. Neonatal appendicitis and incarcerated inguinal hernia: case report and review of the literature // J. Ind. Assoc. Pediatr. Surg. 2017. V. 22. № 4. P. 248-250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fascetti-Leon F., Sherwood W. Neonatal appendicitis and incarcerated inguinal hernia: case report and review of the literature // J. Ind. Assoc. Pediatr. Surg. 2017. V. 22. № 4. P. 248-250.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gongidi P., Bellah R. D. Ultrasound of the pediatric appendix // Pediatr. Radiol. 2017. V. 47. № 9. P. 1091-1100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gongidi P., Bellah R. D. Ultrasound of the pediatric appendix // Pediatr. Radiol. 2017. V. 47. № 9. P. 1091-1100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haider F., Ayoub B., Al Kooheji M., et al. Perforated acute appendicitis with no peritonitis in a premature baby: a case report // J. Med. Case Rep. 2017. V. 5. № 11(1). P. 125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haider F., Ayoub B., Al Kooheji M., et al. Perforated acute appendicitis with no peritonitis in a premature baby: a case report // J. Med. Case Rep. 2017. V. 5. № 11(1). P. 125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huet F., Di Maio M., Macri F. et al. Subhepatic neonatal appendicitis in premature babies: First case detected by ultrasound // Diagn. Int. Imaging. 2015. V. 96. № 9. P. 969-971.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huet F., Di Maio M., Macri F. et al. Subhepatic neonatal appendicitis in premature babies: First case detected by ultrasound // Diagn. Int. Imaging. 2015. V. 96. № 9. P. 969-971.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jancelewicz T., Kim G., Miniati D. Neonatal appendicitis: a new look at an old zebra // J. Pediatr. Surg. 2008. V. 43. № 10. P. 1-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jancelewicz T., Kim G., Miniati D. Neonatal appendicitis: a new look at an old zebra // J. Pediatr. Surg. 2008. V. 43. № 10. P. 1-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">López-Valdés J. C., Escarcega-Servín R. Appendicitis in neonatal (AN) patients with secondary necrotizing enterocolitis (ECN) due to sepsis in the uterus: a case report // Gac. Med. Mex. 2016. V. 152. № 3. P. 419-423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">López-Valdés J. C., Escarcega-Servín R. Appendicitis in neonatal (AN) patients with secondary necrotizing enterocolitis (ECN) due to sepsis in the uterus: a case report // Gac. Med. Mex. 2016. V. 152. № 3. P. 419-423.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mammou S., Ayadi I., Hamida E. B., Marrakchi Z. Acute neonatal appendicitis in a preterm // Afr. J. Pediatr. Surg. 2015. V. 12. № 4. P. 294-295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mammou S., Ayadi I., Hamida E. B., Marrakchi Z. Acute neonatal appendicitis in a preterm // Afr. J. Pediatr. Surg. 2015. V. 12. № 4. P. 294-295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nah S. A., Ong S. S., Lim W. X. et al. Clinical relevance of the nonvisualized appendix on ultrasonography of the abdomen in children // J. Pediatr. 2017. V. 182. P. 164-169. e 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nah S. A., Ong S. S., Lim W. X. et al. Clinical relevance of the nonvisualized appendix on ultrasonography of the abdomen in children // J. Pediatr. 2017. V. 182. P. 164-169. e 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piedade С., Alves J. R. Amyand's hernia in a 6-week-old infant: a delayed diagnosis // Case Rep. Pediatr. 2013; 2013: 758171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piedade С., Alves J. R. Amyand's hernia in a 6-week-old infant: a delayed diagnosis // Case Rep. Pediatr. 2013; 2013: 758171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raveenthiran V. Neonatal appendicitis (Part 1): A Review of 52 cases with abdominal manifestation // J. Neonatal. Surg. 2015. V. 4. № 1: 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raveenthiran V. Neonatal appendicitis (Part 1): A Review of 52 cases with abdominal manifestation // J. Neonatal. Surg. 2015. V. 4. № 1: 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raveenthiran V. Neonatal appendicitis (Part 2): A Review of 24 cases with inguinoscrotal manifestation // J. Neonatal. Surg. 2015. V. 4. № 2: 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raveenthiran V. Neonatal appendicitis (Part 2): A Review of 24 cases with inguinoscrotal manifestation // J. Neonatal. Surg. 2015. V. 4. № 2: 15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sanchez T. R., Corwin M. T., Davoodian A., Stein-Wexler R. Sonography of abdominal pain in children: appendicitisand its common mimics // J. Ultrasound Med. 2016. V. 35. № 3. P. 627-635.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanchez T. R., Corwin M. T., Davoodian A., Stein-Wexler R. Sonography of abdominal pain in children: appendicitisand its common mimics // J. Ultrasound Med. 2016. V. 35. № 3. P. 627-635.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Secco I. L., Costa T., Moraes E. L. L. et al. Neonatal appendicitis: a survival case study // Rev. Bras. Enferm. 2017. V. 70. № 6. P. 1296-1300.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Secco I. L., Costa T., Moraes E. L. L. et al. Neonatal appendicitis: a survival case study // Rev. Bras. Enferm. 2017. V. 70. № 6. P. 1296-1300.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Semerci S. Y., Kurnaz D., Babayigit A. et al. Neonatal appendicitis as a rare cause of intestinal perforation in a preterm neonate // J. Coll. Phys. Surg. Pak. 2017. V. 27. № 3. P. S. 38-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semerci S. Y., Kurnaz D., Babayigit A. et al. Neonatal appendicitis as a rare cause of intestinal perforation in a preterm neonate // J. Coll. Phys. Surg. Pak. 2017. V. 27. № 3. P. S. 38-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Si S. Y., Guo Y. Y., Mu J. F., Yan C. Y. The sonographic features of neonatal appendicitis: а case report // Med. (Baltimore). 2017. V. 96. № 45. Р. e8170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Si S. Y., Guo Y. Y., Mu J. F., Yan C. Y. The sonographic features of neonatal appendicitis: а case report // Med. (Baltimore). 2017. V. 96. № 45. Р. e8170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schwartz K. L., Gilad E., Sigalet D. et al. Neonatal acute appendicitis: a proposed algorithm for timely diagnosis // J. Pediatr. Surg. 2011. V. 46. № 11. P. 2060-2064.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwartz K. L., Gilad E., Sigalet D. et al. Neonatal acute appendicitis: a proposed algorithm for timely diagnosis // J. Pediatr. Surg. 2011. V. 46. № 11. P. 2060-2064.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thirumoorthi A. S., Fefferman N. R., Ginsburg H. B. et al. Managing radiation exposure in children-reexamining the role of ultrasound in the diagnosis of appendicitis // J. Pediatr. Surg. 2012. V. 47. № 12. P. 2268-2272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thirumoorthi A. S., Fefferman N. R., Ginsburg H. B. et al. Managing radiation exposure in children-reexamining the role of ultrasound in the diagnosis of appendicitis // J. Pediatr. Surg. 2012. V. 47. № 12. P. 2268-2272.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tulin-Silver S., Babb J., Pinkney L. et al. The challenging ultrasound diagnosis of perforated appendicitis in children: constellations of sonographic findings improve specificity // Pediatr. Radiol. 2015. V. 45. № 6. P. 820-830.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tulin-Silver S., Babb J., Pinkney L. et al. The challenging ultrasound diagnosis of perforated appendicitis in children: constellations of sonographic findings improve specificity // Pediatr. Radiol. 2015. V. 45. № 6. P. 820-830.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tumen А., Chotai P. N., Williams J. M. et al. Neonatal perforated appendicitis attributed to localized necrotizing enterocolitis of the appendix: a review // J. Neonatal Surg. 2017. V. 6. № 3. P. 60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tumen А., Chotai P. N., Williams J. M. et al. Neonatal perforated appendicitis attributed to localized necrotizing enterocolitis of the appendix: a review // J. Neonatal Surg. 2017. V. 6. № 3. P. 60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
