radiologyРадиология — практикаRadiology - Practice2713-0118Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностикиradiology-578Research ArticleПРОДОЛЖЕННОЕ МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕCONTINUING MEDICAL EDUCATIONУльтразвуковая диагностика осложненной кисты яичника у новорожденной с энтероколитом (обзор литературы и клиническое наблюдение)Ultrasound Diagnostic the Complicated Ovarian Cyst in a Newborn with Enterocolitis (Literature Review and Clinical Case)ОльховаЕ. Б.Ol'khovaElena B.

доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры лучевой диагностики 

M. D. Med., Professor, Professor of Department of Radiology

elena-olchova@bk.ruМукасееваТ. В.MukaseevaTatiana V.

врач отделения ультразвуковой диагностики 

Radiologist of Ultrasound Diagnostic Department

tatiana-mukaseeva@mail.ruФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А. И. Евдокимова» Минздрава РоссииРоссияMoscow State University of Medicine and Dentistry named after A. I. Evdokimov, Ministry of Healthcare of RussiaRussian FederationГБУЗ «Детская городская клиническая больница Св. Владимира» Департамента здравоохранения г. МосквыРоссияMoscow Clinical Municipal Children Hospital St. Vladimir, Moscow Healthcare DepartmentRussian Federation201723022024033953Copyright © Ольхова Е., Мукасеева Т., 20242024Ольхова Е., Мукасеева Т.Ol'khova E., Mukaseeva T.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.radp.ru/jour/article/view/578

Кисты яичников являются относительно нередкой гинекологической патологией периода новорожденности, а также причиной кистозных масс в животе у плодов и новорожденных [3]. Представлен обширный обзор литературы по вопросу о кистах яичников у новорожденных и клинический случай осложненной кисты яичника у недоношенной девочки 5 сут с энтероколитом. Диагноз был поставлен эхографически, проводился дифференциальный эхографический диагноз между осложненной кистой яичника и отграниченным перитонитом, типичным для тяжелого энтероколита. После консервативного излечения энтероколита девочка была успешно оперирована.

Ovarian cyst is a quite common disease in neonates as well as the cause of abdominal cystic masses in fetuses and newborns. We present the extensive literature review on the subject of ovarian cysts in newborns and the clinical case of complicated ovarian cyst in a 5 day preterm girl with enterocolitis. The pathology have been diagnosed with sonography, the sonographic differential diagnosis held between complicated ovarian cyst and delimited peritonitis typical for severe enterocolitis. After a conservative treatment for enterocolitis the girl was successfully operated.

ультразвуковая диагностикановорожденныекиста яичникаUltrasonographyNewbornsOvarian Cyst.ReferencesВеропотвелян Н. П., Бондаренко А. А., Смородская Е. П., Рубан Н. К. Пренатальная аспирация большой осложненной кисты яичника у плода // Медицинские аспекты здоровья женщины. 2012. Т. 58–59. № 6–7. С. 18–24.Veropotveljan N. P., Bondarenko A. A., Smorodskaja E. P., Ruban N. K.. Prenatal aspiration of large complicated ovarian cyst in the fetus. Medicinskie aspekty zdorov'ya zhenshhiny. 2012. V. 58–59. No. 6–7. P. 18–24 (in Russian).Дворяковский И. В. Ультразвуковая анатомия здорового ребенка. М.: Стром, 2009. 384 с.Dvorjakovskij I. V. Ultrasound anatomy of a healthy child. Moscow: Strom, 2009. 384 p. (in Russian).Егорова Е. А., Терентьева А. П. Синдром гиперстимуляции яичников // Радиология — практика. 2015. № 3 (51). С. 29–36.Egorova E. A., Terent'eva A. P. Ovarian hyperstimulation syndrome. Radiologija — praktika. 2015. No. 3 (51). P. 29–36 (in Russian).Майер Ю. И., Гусейнова А. Э., Майер П. О. Новообразования яичников у новорожденных // Научный медицинский вестник Югры. 2014. Т. 5–6. № 1–2. C. 118–121.Majer Ju. I., Gusejnova A. Je., Majer P. O. Ovarian neoplasms in newborns. Nauchniy medicinskiy vestnik Jugry. 2014. V. 5–6. No. 1–2. P. 118–121 (in Russian).Муслимова С. Ю., Сахаутдинова И. В., Огородникова И. Н., Арзамасцев А. Г., Зулкарнеева Э. М. Морфологическая характеристика новообразований яичников у новорожденных // Медицинский вестник Башкортостана. 2014. Т. 9. № 5. C. 79–81.Muslimova S. Ju., Sahautdinova I. V., Ogorodnikova I. N., Arzamascev A. G., Zulkarneeva Je. M. Ovarian cancer morphologic characteristics in newborns. Medicinskiy vestnik Bashkortostana. 2014. V. 9. No. 5. P. 79–81 (in Russian).Обухова Ю. Д. Морфология яичников в различные периоды онтогенеза // Вестник новых медицинских технологий. 2010. Т. 17. № 2. С. 301–305.Obuhova Ju. D. The morphology of the ovaries at different periods of ontogenesis. Vestnik novyh meditsinskih tehnologiy. 2010. V. 17. No. 2. P. 301–305 (in Russian).Ольхова Е. Б. Ультразвуковая диагностика в неотложной неонатологии. Т. 3. М.: Стром, 2016. 432 с.Olkhova E. B. Ultrasound diagnostics in emergency neonatology. V. 3. Moscow: Strom, 2016. 432 p. (in Russian).Cesca E., Midrio P., Boscolo-Berto R. et al. Conservative treatment for complex neonatal ovarian cysts: a long-term follow-up analysis // J. Pediatr. Surg. 2013. V. 48 (3). P. 510–515.Cesca E., Midrio P., Boscolo-Berto R. et al. Conservative treatment for complex neonatal ovarian cysts: a long-term follow-up analysis // J. Pediatr. Surg. 2013. V. 48 (3). P. 510–515.Chinchure D., Ong C. L., Loh A. H. et al. Neonatal ovarian cysts: role of sonography in diagnosing torsion // Ann. Acad. Med. Singapore. 2011. V. 40 (6). P. 291–295.Chinchure D., Ong C. L., Loh A. H. et al. Neonatal ovarian cysts: role of sonography in diagnosing torsion // Ann. Acad. Med. Singapore. 2011. V. 40 (6). P. 291–295.Cho M. J., Kim D. Y., Kim S. C. Ovarian сyst aspiration in the neonate: minimally invasive surgery // J. Pediatr. Adolesc. Gynecol. 2015. V. 28 (5). P. 348–353.Cho M. J., Kim D. Y., Kim S. C. Ovarian сyst aspiration in the neonate: minimally invasive surgery // J. Pediatr. Adolesc. Gynecol. 2015. V. 28 (5). P. 348–353.Dera-Szymanowska A., Malinger A., Madejczyk M. et al. Recurrent fetal complex ovarian cysts with rupture followed by simple cyst in the neonatal period with no adverse sequelae // J. Matern. Fetal. Neonatal. Med. 2016. V. 29 (2). P. 328–330.Dera-Szymanowska A., Malinger A., Madejczyk M. et al. Recurrent fetal complex ovarian cysts with rupture followed by simple cyst in the neonatal period with no adverse sequelae // J. Matern. Fetal. Neonatal. Med. 2016. V. 29 (2). P. 328–330.Jeanty C., Frayer E. A., Page R. et al. Neonatal ovarian torsion complicated by intestinal obstruction and perforation, and review of the literature // J. Pediatr. Surg. 2010. V 45 (6). P. 5–9.Jeanty C., Frayer E. A., Page R. et al. Neonatal ovarian torsion complicated by intestinal obstruction and perforation, and review of the literature // J. Pediatr. Surg. 2010. V 45 (6). P. 5–9.Mudholkar V. G., Acharya A. S., Kulkarni A. M. et al. Antenatally diagnosed neonatal ovarian cyst with torsion // Indian. J. Pathol. Microbiol. 2011. V. 54 (1). P. 228–229.Mudholkar V. G., Acharya A. S., Kulkarni A. M. et al. Antenatally diagnosed neonatal ovarian cyst with torsion // Indian. J. Pathol. Microbiol. 2011. V. 54 (1). P. 228–229.Ozcan H. N., Balci S., Ekinci S. et al. Imaging findings of fetalneonatal ovarian cysts complicated with ovarian torsion and autoamputation // Am. J. Roentgenol. 2015. V. 205 (1). P. 185–189.Ozcan H. N., Balci S., Ekinci S. et al. Imaging findings of fetalneonatal ovarian cysts complicated with ovarian torsion and autoamputation // Am. J. Roentgenol. 2015. V. 205 (1). P. 185–189.Papic J.C., Billmire D. F., Rescorla F. J. et al. Management of neonatal ovarian cysts and its effect on ovarian preservation // J. Pediatr. Surg. 2014. V. 49 (6). P. 990–994.Papic J.C., Billmire D. F., Rescorla F. J. et al. Management of neonatal ovarian cysts and its effect on ovarian preservation // J. Pediatr. Surg. 2014. V. 49 (6). P. 990–994.Roche O., Chavan N., Aquilina J. et al. Radiological appearances of gynaecological emergencies // Insights. Imaging. 2012. V. 3 (3). P. 265–275.Roche O., Chavan N., Aquilina J. et al. Radiological appearances of gynaecological emergencies // Insights. Imaging. 2012. V. 3 (3). P. 265–275.Takahashi N., Yoshino O., Maeda E. et al. Usefulness of T2 star-weighted imaging n ovarian cysts and tumors // J. Obstet. Gynaecol. Res. 2016. V. 42 (10). P. 1336–1342.Takahashi N., Yoshino O., Maeda E. et al. Usefulness of T2 star-weighted imaging n ovarian cysts and tumors // J. Obstet. Gynaecol. Res. 2016. V. 42 (10). P. 1336–1342.Trinh T. W., Kennedy A. M. Fetal ovarian cysts: review of imaging spectrum, differential diagnosis, management, and outcome // Radiographics. 2015. V. 35 (2). P. 621–635.Trinh T. W., Kennedy A. M. Fetal ovarian cysts: review of imaging spectrum, differential diagnosis, management, and outcome // Radiographics. 2015. V. 35 (2). P. 621–635.Turgal M., Ozyuncu O., Yazicioglu A. Outcome of sonographically suspected fetal ovarian cysts // J. Matern. Fetal. Neonatal. Med. 2013. V. 26 (17). P. 1728–1732.Turgal M., Ozyuncu O., Yazicioglu A. Outcome of sonographically suspected fetal ovarian cysts // J. Matern. Fetal. Neonatal. Med. 2013. V. 26 (17). P. 1728–1732.Yilmaz Y., Demirel G., Ulu H. O. et al. Four neonates with giant ovarian cysts: difficulties in diagnosis and decision making process // J. Matern. Fetal. Neonatal. Med. 2012. V. 25 (8). P. 1508–1510.Yilmaz Y., Demirel G., Ulu H. O. et al. Four neonates with giant ovarian cysts: difficulties in diagnosis and decision making process // J. Matern. Fetal. Neonatal. Med. 2012. V. 25 (8). P. 1508–1510.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.