<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиология — практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiology - Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2713-0118</issn><publisher><publisher-name>Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностики</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radiology-600</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ И КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS AND BRIEF REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Хирургическое лечение двусторонней посттромботической окклюзии магистральных артерий головного мозга у ребенка (клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Surgical Treatment of the Main Cerebral Arteries Bilateral Occlusion of at the Child (Clinical Observation)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>Elena V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-нейрохирург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Neurosurgeon</p></bio><email xlink:type="simple">bev@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Усачев</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Usachev</surname><given-names>Dmitriy Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заместитель директора по научной работе, врач-нейрохирург </p></bio><bio xml:lang="en"><p>M. D. Med., Professor</p></bio><email xlink:type="simple">DOusachev@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пронин</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pronin</surname><given-names>Igor N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент РАН, заместитель директора по научной работе, заведующий отделением рентгенохирургических методов диагностики и лечения</p></bio><bio xml:lang="en"><p>M. D. Med., Professor, Honored Scientist of Russia, Head of Radiology Department </p></bio><email xlink:type="simple">Pronin@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лукшин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukshin</surname><given-names>Vasiliy A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, врач-нейрохирург группы реконструктивной хирургии магистральных артерий головного мозга сосудистого отделения </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Ph. D. Med., Neurosurgeon </p></bio><email xlink:type="simple">wlukshin@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахмедов</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmedov</surname><given-names>Ayaz D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, врач-нейрохирург группы реконструктивной хирургии магистральных артерий головного мозга сосудистого отделения</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D. Med., Neurosurgeon </p></bio><email xlink:type="simple">AAhmedov@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беляев</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyaev</surname><given-names>Artem Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, врач-нейрохирург </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D. Med., Neurosurgeon </p></bio><email xlink:type="simple">Belyaev@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соснин</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sosnin</surname><given-names>Artem D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник, врач-нейрохирург группы реконструктивной хирургии магистральных артерий головного мозга сосудистого отделения</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Neurosurgeon </p></bio><email xlink:type="simple">asosnin@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильченко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasil'chenko</surname><given-names>Vladimir V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач отделения ультразвуковой диагностики </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Department of Diagnostic Laboratory </p></bio><email xlink:type="simple">vvv@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Научно-исследовательский институт нейрохирургии им. акад. Н. Н. Бурденко» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Burdenko Neurosurgery Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Научно-исследовательский институт нейрохирургии им. акад. Н. Н. Бурденко» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Neurosurgeon Burdenko Neurosurgery Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Научно-исследовательский институт нейрохирургии им. акад. Н. Н. Бурденко» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Burdenko Neurosurgery Institute, Moscow, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>48</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шевченко Е., Усачев Д., Пронин И., Лукшин В., Ахмедов А., Беляев А., Соснин А., Васильченко В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шевченко Е., Усачев Д., Пронин И., Лукшин В., Ахмедов А., Беляев А., Соснин А., Васильченко В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shevchenko E., Usachev D., Pronin I., Lukshin V., Akhmedov A., Belyaev A., Sosnin A., Vasil'chenko V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radp.ru/jour/article/view/600">https://www.radp.ru/jour/article/view/600</self-uri><abstract><p>Рассмотрен клинический случай хирургического лечения хронической церебральной ишемии у ребенка с посттромботической окклюзией магистральных артерий головного мозга. Представлен краткий литературный обзор хирургического лечения посттромботической окклюзии брахицефальных артерий у детей и клиническое наблюдение успешной поэтапной реваскуляризации головного мозга прямым методом у ребенка с тромбофилией с хорошим послеоперационным результатом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper contains information about a clinical case the child with chronic cerebral ischemia caused by cerebral artery occlusion who was child surgical treated in our institute. The short literature review of surgical treatment in pediatric population occlusion the cerebral arteries and clinical case report of a successful stage-by-stage direct revascularization of the brain at the child combined with thrombofilia with good postoperative result is submitted.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>посттромботическая окклюзия</kwd><kwd>церебральная ишемия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Cerebral Ischemia</kwd><kwd>Arterial Occlusion</kwd><kwd>Cerebral Revascularization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усачев Д. Ю., Лукшин В. А., Пронин И. Н. и др. Хирургическое лечение больных с хронической церебральной ишемией, обусловленной окклюзиями общих сонных артерий // Вопросы нейрохирургии им. Н. Н. Бурденко. 2013. T. 77. № 3. C. 3–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usachev D. Iu., Lukshin V. A., Pronin I. N. et al. Surgical treatment of patients with chronic cerebral ischemia due to occlusion of the common carotid arteries. Vopr. Neirokhir. im. N. N. Burdenko. 2013. V. 77. No. 3. P. 27–35 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнайдер Н. А. Инсульты у детей и подростков: Дис. ... докт. мед. наук. Красноярск. 2013. 108 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shnajder N. A. Insul'ty u detej i podrostkov. Dis. ... doktora med. nauk. Krasnoyarsk, 2013. 108 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bornstein Na. M. Stroke: practical guide for clinicians. Tel Aviv: Karger, 2009. 202 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bornstein Na. M. Stroke: practical guide for clinicians. Tel Aviv: Karger, 2009. 202 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dubedout S., Cances C., Albucher J. F., Cheuret E. Successful clinical treatment of child stroke using mechanical embolectomy // Pediatr. Neurol. 2013. V. 49. № 5. P. 379–382.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubedout S., Cances C., Albucher J. F., Cheuret E. Successful clinical treatment of child stroke using mechanical embolectomy // Pediatr. Neurol. 2013. V. 49. № 5. P. 379–382.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roach E. S., Golomb M. R., Adams R. Management of Stroke in Infants and Children: A Scientific Statement From a Special Writing Group of the American Heart Association Stroke Council and the Council on Cardiovascular Disease in the Young // Stroke. 2008. V. 39. P. 2644–2691.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roach E. S., Golomb M. R., Adams R. Management of Stroke in Infants and Children: A Scientific Statement From a Special Writing Group of the American Heart Association Stroke Council and the Council on Cardiovascular Disease in the Young // Stroke. 2008. V. 39. P. 2644–2691.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodan L., McCrindle B. W., Manlhiot C. et al. Stroke recurrence in children with congenital heart disease // Ann. Neurol. 2012. V. 72. № 1. P. 103–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodan L., McCrindle B. W., Manlhiot C. et al. Stroke recurrence in children with congenital heart disease // Ann. Neurol. 2012. V. 72. № 1. P. 103–111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
