radiologyРадиология — практикаRadiology - Practice2713-0118Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностикиradiology-632Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ И КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯCLINICAL OBSERVATIONS AND BRIEF REPORTSОсобенности ультразвуковой картины гамартомы молочной железы с признаками воспаления на фоне лактации (клинический пример)Ultrasound Imaging of Breast Hamartoma in Lactating Patient (Case Report)АбдураимовА. Б.AbduraimovAdhamzhon B.

доктор медицинских наук, руководитель проекта развития маммологии, заместитель директора по образовательной деятельности

М. D. Med., Head of Mammology Development Project, Deputy Director

a.abduraimov@mknc.ruКарповаС. Н.KarpovaSvetlana N.

кандидат медицинских наук, врач-онколог клинико-диагностического отделения

Ph. D. Med., Oncologist

s.karpova@mknc.ruЛеськоК. А.Les’koKonstantin A.

кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отдела лучевых методов диагностики и лечения, заведующий отделом последипломного образования и науки 

Ph. D. Med., Senior Researcher

k.lesko@mknc.ruГБУЗ «Московский клинический научно-практический центр» Департамента здравоохранения г. МосквыРоссияMoscow Clinical Scientific Center of Department Healthcare of MoscowRussian Federation201609032024054246Copyright © Абдураимов А., Карпова С., Лесько К., 20242024Абдураимов А., Карпова С., Лесько К.Abduraimov A., Karpova S., Les’ko K.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.radp.ru/jour/article/view/632

Описано редкое наблюдение гамартомы молочной железы с признаками воспаления на фоне лактации. При ультразвуковом исследовании молочной железы диагностировано образование смешанного строения с выраженной капсулой. По результатам патоморфологического исследования биоптата образования сформулирован диагноз: «гамартома правой молочной железы с признаками воспаления и лактации». Через 3 мес определялось уменьшение размеров образования и отсутствие гиперваскуляризации. Данное клиническое наблюдение и обзор литературы представляют интерес для специалистов, сталкивающихся с патологией молочных желез на фоне лактации.

We present case report of 24-years old patient with painful mass in her right breast. Breast ultrasound revealed a heterogeneous encapsulated mass with inner tubular structures. Pathomorphologic examination performed and diagnosis was «hamartoma in the right breast with inflammation and lactation». Follow up breast ultrasound revealed a decrease of mass size and vascularization. This case report with review may be interesting for oncologists, gynecologists and professionals in breast imaging.

гамартома молочной железыультразвуковое исследованиелактацияBreast HamartomaBreast UltrasoundLactationReferencesBernardi S., Londero A. P., Bertozzi S., Driul L., Marchesoni D., Petri R. Breast-feeding and benign breast disease // J. Obstet. Gynaecol. 2012. V. 32. № 1. P. 58–61.Bernardi S., Londero A. P., Bertozzi S., Driul L., Marchesoni D., Petri R. Breast-feeding and benign breast disease // J. Obstet. Gynaecol. 2012. V. 32. № 1. P. 58–61.Sevim Y., Kocaay A. F., Eker T., Celasin H., Karabork A., Erden E., Genc V. Breast hamartoma: a clinicopathologic analysis of 27 cases and a literature review // Clinics (San Paulo). 2014. V. 69. № 8. P. 515–523.Sevim Y., Kocaay A. F., Eker T., Celasin H., Karabork A., Erden E., Genc V. Breast hamartoma: a clinicopathologic analysis of 27 cases and a literature review // Clinics (San Paulo). 2014. V. 69. № 8. P. 515–523.Son E. J., Oh K. K., Kim E. K. Pregnancyassociated breast disease: radiologic features and diagnostic dilemmas // Yonsei Med. J. 2006. V. 47. № 1. P. 34–42.Son E. J., Oh K. K., Kim E. K. Pregnancyassociated breast disease: radiologic features and diagnostic dilemmas // Yonsei Med. J. 2006. V. 47. № 1. P. 34–42.Yu J. H., Kim M. J., Cho H., Liu H. J., Han S.-J., Ahn T.-G. Breast diseases during pregnancy and lactation // Obstet. Gynecol. Sci. 2013. V. 56. № 3 P. 143–159.Yu J. H., Kim M. J., Cho H., Liu H. J., Han S.-J., Ahn T.-G. Breast diseases during pregnancy and lactation // Obstet. Gynecol. Sci. 2013. V. 56. № 3 P. 143–159.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.