<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиология — практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiology - Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2713-0118</issn><publisher><publisher-name>Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностики</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radiology-67</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ И КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS AND BRIEF REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title></article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>To the Question of Clinical and Radiological Diagnosis of Paratonsillitis Complications (Clinical Observation)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харькова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khar'kova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Legioner_123@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tylsit@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>БУЗ ВО «Воронежская городская клиническая больница скорой медицинской помощи № 1»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Voronezh City Clinical Hospital of Emergency Medical Care No. 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А. И. Евдокимова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Medical University of Medicine and Dentistry named after A. I. Evdokoimov, Ministry of Healthcare of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>81</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Харькова Н.А., Егорова Е.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Харькова Н.А., Егорова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khar'kova N.A., Egorova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radp.ru/jour/article/view/67">https://www.radp.ru/jour/article/view/67</self-uri><abstract><p>Паратонзиллиты - жизнеугрожающие состояния, которые могут привести к гнойно-септическим осложнениям (гнойный менингит, тромбозы крыловидного венозного сплетения и кавернозного синуса, яремных вен, медиастинит). Представлен клинический случай диагностики и лечения паратонзиллярного абсцесса с тенденцией распространения в верхнее средостение. Особый интерес представляет схема комплексного использования клинического и лучевого обследования пациента, которая позволила выбрать наиболее оптимальную тактику лечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Paratonsillitis is a life-threatening condition that can lead to purulent-septic complications (purulent meningitis, thrombosis of the pterygoid venous plexus and cavernous sinus, jugular veins, mediastinitis). The article presents a clinical case of diagnosis and treatment of peritonsillar abscess with tendency to spread into the upper mediastinum. The scheme of complex clinical and radiological examination of the patient, which allows to choose the most optimal treatment is presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мультисрезовая компьютерная томография</kwd><kwd>магнитно-резонансная томография</kwd><kwd>паратонзилляhный абсцесс</kwd><kwd>гнойный менингит</kwd><kwd>медиастинит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Multidetector Computed Tomography</kwd><kwd>Magnetic Resonance Imaging</kwd><kwd>Paratonsillar Abscess</kwd><kwd>Purulent Meningitis</kwd><kwd>Mediastinitis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бармина Т. Г., Шарифуллин Ф. А., Абакумов М. М. Компьютерно-томографическая диагностика при лечении острого медиастинита // Мед. визуализация. 2005. № 3. C. 42-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бармина Т. Г., Шарифуллин Ф. А., Абакумов М. М. Компьютерно-томографическая диагностика при лечении острого медиастинита // Мед. визуализация. 2005. № 3. C. 42-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даниелян Ш. Н., Абакумов M. M., Погодина А. Н., Шарифуллин Ф. А., Бармина Т. Г., Квардакова О. В., Черненькая Т. В. Диагностика и хирургическое лечение посттравматического гнойного медиастинита // Хирургия им. Н. И. Пирогова. 2011. № 12. С. 47-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Даниелян Ш. Н., Абакумов M. M., Погодина А. Н., Шарифуллин Ф. А., Бармина Т. Г., Квардакова О. В., Черненькая Т. В. Диагностика и хирургическое лечение посттравматического гнойного медиастинита // Хирургия им. Н. И. Пирогова. 2011. № 12. С. 47-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дайхес Н. А., Пискунов Г. З., Козлов В. С. и др. Оториноларингология: Нац. руководство. 2-е изд. перераб. и доп. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2016. 1012 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дайхес Н. А., Пискунов Г. З., Козлов В. С. и др. Оториноларингология: Нац. руководство. 2-е изд. перераб. и доп. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2016. 1012 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпищенко С. А., Лавренова Г. В., Кучерова Л. Р. Клинические рекомендации (протокол) по оказанию скорой медицинской помощи при паратонзиллите (паратонзиллярном абсцессе). Казань, 2014. 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпищенко С. А., Лавренова Г. В., Кучерова Л. Р. Клинические рекомендации (протокол) по оказанию скорой медицинской помощи при паратонзиллите (паратонзиллярном абсцессе). Казань, 2014. 12 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трофимова Т. Н. Лучевая диагностика гнойных менингитов: гнойные менингиты у детей. СПб.: СИНЭЛ, 2017. С. 265-283.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трофимова Т. Н. Лучевая диагностика гнойных менингитов: гнойные менингиты у детей. СПб.: СИНЭЛ, 2017. С. 265-283.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kordeluk S., Novack L., Puterman M., Kraus M., Joshua B. Z. Relation between peritonsillar infection and acute tonsillitis: Myth or reality? // Otolaryngol. Head Neck Surg. 2011. V. 145 (6). P. 940-945.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kordeluk S., Novack L., Puterman M., Kraus M., Joshua B. Z. Relation between peritonsillar infection and acute tonsillitis: Myth or reality? // Otolaryngol. Head Neck Surg. 2011. V. 145 (6). P. 940-945.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
