<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиология — практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiology - Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2713-0118</issn><publisher><publisher-name>Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностики</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52560/2713-0118-2026-1-121-133</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radiology-812</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОДОЛЖЕННОЕ МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONTINUING MEDICAL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МРТ внутреннего уха с контрастированием при вестибулокохлеарном синдроме</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Contrast-Enhanced MRI in Patients with Cochleovestibular Syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6487-6894</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жорина</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhorina</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жорина Анна Сергеевна - врач-рентгенолог отделения КТ и МРТ клиники «Скандинавия».</p><p>Санкт-Петербург, ул. Ильюшина, 4к1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna S. Zhorina - radiologist, Scandinavia Clinic.</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">zhorina.anna@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8831-9117</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Халиков</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khalikov</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Халиков Азиз Джауланович - кандидат медицинских наук, врач-рентгенолог, доцент научно-клинического и образовательного центра «Лучевая диагностика и ядерная медицина» медицинского факультета СПбГУ; главный врач ООО «НМЦ-Томография».</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aziz Dz. Khalikov - PhD, radiologist, Associate Professor, Scientific Research and Educational Center «Radiology and Nuclear Medicine» at St. Petersburg State University Institute of Medicine, Chief Physician of NMC-Tomography LLC.</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">azzizz@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-3295-4237</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлева</surname><given-names>Е. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovleva</surname><given-names>E. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яковлева Елена Константиновна - доктор медицинских наук, врач-рентгенолог, клиника «Скандинавия».</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena K. Yakovleva - PhD, radiologist, Scandinavia Clinic.</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">jakovleva-ek@avaclinic.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9116-737X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жорина</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhorina</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жорина Ольга Михайловна - врач-рентгенолог, к.м.н., заведующая отделением томографии больницы Петра Великого; доцент кафедры лучевой диагностики СЗГМУ им. И.И. Мечникова.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga M. Zhorina - radiologist, PhD, Head of the Tomography Department, Peter the Great Hospital; Associate Professor of the Department of Radiology at North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov.</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">zhorinaom@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиника «Скандинавия»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>«Scandinavia» clinic</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-клинический и образовательный центр «Лучевая диагностика и ядерная медицина» медицинского факультета Санкт-Петербургского государственного университета</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research and Educational Center «Radiology and Nuclear Medicine» at St. Petersburg State University Institute of Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>02</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>121</fpage><lpage>133</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жорина А.С., Халиков А.Д., Яковлева Е.К., Жорина О.М., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жорина А.С., Халиков А.Д., Яковлева Е.К., Жорина О.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhorina A.S., Khalikov A.D., Yakovleva E.K., Zhorina O.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radp.ru/jour/article/view/812">https://www.radp.ru/jour/article/view/812</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Обзор и анализ современных возможностей магнитно-резонансной томографии (МРТ) с контрастным усилением в диагностике причин кохлеовестибулярного синдрома с особым вниманием к визуализации эндолимфатического гидропса и дифференциальной диагностике основных патологий.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведен анализ методик проведения МРТ. Рассматривались протоколы исследований с внутривенным и интратимпанальным введением контрастного вещества, а также использование высокопольных томографов (3 Тл) и специализированных импульсных последовательностей для визуализации структур внутреннего уха. Особое внимание уделяется протоколам визуализации, включая отсроченное контрастирование для выявления эндолимфатического гидропса — ключевого патоморфологического субстрата болезни Меньера.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Продемонстрированы ключевые МР-признаки основных заболеваний, проявляющихся кохлеовестибулярным синдромом: болезни Меньера, интралабиринтной шванномы, лабиринтита, опухоли эндолимфатического мешка. Подробно описана методика визуализации и градации эндолимфатического гидропса. Проведено сравнение двух методов контрастирования, выявлены их преимущества и ограничения.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. МРТ с контрастным усилением, особенно с использованием протоколов отсроченного сканирования, является высокоинформативным и безопасным методом диагностики причин кохлеовестибулярного синдрома. МРТ позволяет не только исключить опухолевые процессы, но и визуализировать эндолимфатический гидропс, что крайне важно для диагностики болезни Меньера. Для повышения точности и воспроизводимости результатов необходимы стандартизация протоколов и междисциплинарный подход.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. To review and analyze state of the art contrast-enhanced magnetic resonance imaging (MRI) for diagnosing the causes of cochleovestibular syndrome, with a particular focus on visualizing endolymphatic hydrops and differential diagnosis of the main pathologies.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. An analysis of MRI techniques was conducted. Protocols for examinations involving intravenous and intratympanic contrast medium administration, as well as the use of high-field machines (3 Tesla) and specialized pulse sequences for visualizing inner ear structures, were examined. Particular attention was paid to imaging protocols, including delayed contrast enhancement, for identifying endolymphatic hydrops, a key pathomorphological substrate of Ménière's disease.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Key MRI signs of the main diseases manifesting as cochleovestibular syndrome are demonstrated: Meniere's disease, intralabyrinthine schwannoma, labyrinthitis, and endolymphatic sac tumor. A technique for visualizing and grading endolymphatic hydrops is described in detail. Two contrast-enhancing methods are compared, identifying their advantages and limitations.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Contrast-enhanced MRI, especially with delayed enhancement, is a highly informative and safe method for diagnosing the causes of cochleovestibular syndrome. MRI not only allows for the exclusion of tumors but also visualization of endolymphatic hydrops, which is crucial for diagnosing Ménière's disease. Standardized protocols and a multidisciplinary approach are essential for improving the accuracy and reproducibility of results.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>МРТ</kwd><kwd>кохлеовестибулярный синдром</kwd><kwd>эндолимфатический гидропс</kwd><kwd>болезнь Меньера</kwd><kwd>контрастное усиление</kwd><kwd>вестибулярная шваннома</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>MRI</kwd><kwd>Сochleovestibular Syndrome</kwd><kwd>Endolymphatic Hydrops</kwd><kwd>Ménière's disease</kwd><kwd>Contrast Enhancement</kwd><kwd>Vestibular Schwannoma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диаб Х. М. А., Дайхес Н. А., Сайдулаев В. А., Юнусов А. С., Пащинина О. А., Михалевич А. Е., Панина О. С. Опухоль эндолимфатического мешка: обзор литературы // Медицинский совет. 2022. №. 8. С. 150–159. DOI</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diab Kh. М. А., Daikhes N. A., Saydulaev V. А., Yunusov A. S., Pashinina O. A., Mikhalevich A. E., Panina O. S. Endolymphatic sac tumor: rewiev of literature. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2022;(8):150-159. (In Russ.). DOI</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жорина А. С., Воронов В. А., Демиденко Д. Ю., Жорина О. М. Лучевая диагностика вестибулопатий: обзор // Лучевая диагностика и терапия. 2024. Т. 15, №. 2. С. 7–18. DOI</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhorina A. S., Voronov V. A., Demidenko D. Yu., Zhorina O. M. Radiology of vestibulopathies: a review. Diagnostic radiology and radiotherapy. 2024;15(2):7-18. (In Russ.). DOI</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальчун В. Т., Гусева А. Л., Левина Ю. В. Болезнь Меньера: эпидемиология, патогенез, диагностика, лечение // Consilium Medicum. 2016. Т. 18, №. 3. С. 107–116. DOI</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palchun V. T., Guseva A. L., Levina Yu. V. Ménière's disease: epidemiology, etiology, diagnostics, management. Consilium Medicum. 2016;18(3):107-116. DOI</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baráth K., Schuknecht B., Naldi A. M., Schrepfer T., Bockisch C. J., Hegemann S. C. Detection and grading of endolymphatic hydrops in Menière disease using MR imaging. AJNR Am. J. Neuroradiol. 2014;35(7):1387-92. DOI</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baráth K., Schuknecht B., Naldi A. M., Schrepfer T., Bockisch C. J., Hegemann S. C. Detection and grading of endolymphatic hydrops in Menière disease using MR imaging. AJNR Am. J. Neuroradiol. 2014;35(7):1387-92. DOI</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Curatoli L., Pontillo V., Quaranta N. Intralabyrinthine schwannomas: a two-case series and literature review with a focus on hearing rehabilitation. Eur. Arch. Otorhinolaryngol. 2023;280(5):2073-2079. DOI</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Curatoli L., Pontillo V., Quaranta N. Intralabyrinthine schwannomas: a two-case series and literature review with a focus on hearing rehabilitation. Eur. Arch. Otorhinolaryngol. 2023;280(5): 2073-2079. DOI</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nakashima T., Naganawa S., Sugiura M., Teranishi M., Sone M., Hayashi H., Nakata S., Katayama N., Ishida I. M. Visualization of endolymphatic hydrops in patients with Meniere's disease. Laryngoscope. 2007;117(3): 415-20. DOI</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakashima T., Naganawa S., Sugiura M., Teranishi M., Sone M., Hayashi H., Nakata S., Katayama N., Ishida I. M. Visualization of endolymphatic hydrops in patients with Meniere's disease. Laryngoscope. 2007;117(3): 415-20. DOI</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neri G., Tartaro A., Neri L. MRI with Intratympanic Gadolinium: Comparison Between Otoneurological and Radiological Investigation in Menière's Disease. Front Surg. 2021;8: 672284. DOI</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neri G., Tartaro A., Neri L. MRI with Intratympanic Gadolinium: Comparison Between Otoneurological and Radiological Investigation in Menière's Disease. Front Surg. 2021;8:672284. DOI</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neuhauser H. K. The epidemiology of dizziness and vertigo. Handb. Clin. Neurol. 2016;137:67-82. DOI</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neuhauser H. K. The epidemiology of dizziness and vertigo. Handb. Clin. Neurol. 2016;137:67-82. DOI</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
