<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиология — практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiology - Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2713-0118</issn><publisher><publisher-name>Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностики</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radiology-90</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ И КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS AND BRIEF REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Бессимптомный случай неклассифицируемой кардиомиопатии - некомпактного миокарда левого желудочка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>An Asymptomatic Case of Non-Classified Cardiomyopathy - Nonсompact Myocardium of Left Ventricle</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7163-2553</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лежнев</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lezhnev</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lezhnevd@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9033-325X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михеев</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikheev</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">miheevdoc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4688-7730</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жарикова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zharikova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mv-zharikova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А. И. Евдокимова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Medicine and Dentistry named after A. I. Evdokimov, Ministry of Healthcare of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУЗ «Главный клинический госпиталь МВД России»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Main Clinical Hospital of Interior of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>96</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лежнев Д.А., Михеев Н.Н., Жарикова М.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лежнев Д.А., Михеев Н.Н., Жарикова М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lezhnev D.A., Mikheev N.N., Zharikova M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radp.ru/jour/article/view/90">https://www.radp.ru/jour/article/view/90</self-uri><abstract><p>Неклассифицируемая кардиомиопатия - некомпактный миокард левого желудочка (НМЛЖ), генетически обусловленное поражение миокарда, проявляющееся сердечной недостаточностью, нарушениями ритма, тромбоэмболиями и внезапной сердечной смертью. Диагностика этого заболевания стала возможна только с внедрением в практику эхокардиографии, позволившей различить два слоя миокарда. Основным провоцирующим фактором внезапной смерти и развития фатальных аритмий у таких пациентов является физическая нагрузка. Мы приводим клинический пример бессимптомного течения НМЛЖ и своевременного его выявления у пациента призывного возраста.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Non-classified cardiomyopathy - non-compact myocardium in left ventricle - is a genetically determined myocardial failure, showing in cardiac insufficiency, rhythm abnormalities, thrombus embolization, and acute cardiac death. Diagnosing this decease has only become possible with the introduction of echocardiography into practice, which made it possible to visualize two layers of myocardium. Physical load appears to be the main factor provoking acute cardiac death and fatal arrhythmias in such patients. We present a clinical case of asymptomatic process of non-compact myocardium of the left ventricle and the timely diagnosis of this disease in a conscription-age patient.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>некомпактный миокард левого желудочка</kwd><kwd>эхокардиография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Non-Compact Myocardium of Left Ventricle</kwd><kwd>Echocardiography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Благова О. В., Недоступ А. В., Павленко Е. В. и др. Инфаркт миокарда как типичное проявление некомпактной кардиомиопатии // Российский кардиологический журнал. 2016. Т. 138. № 10. С. 80-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Благова О. В., Недоступ А. В., Павленко Е. В. и др. Инфаркт миокарда как типичное проявление некомпактной кардиомиопатии // Российский кардиологический журнал. 2016. Т. 138. № 10. С. 80-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малов А. А., Баширов Р. А., Юсупова А. Ф., Алимова С. А. Некомпактный миокард - трудный путь к диагнозу // Практическая медицина. 2017. Т. 109. № 8. С. 89-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малов А. А., Баширов Р. А., Юсупова А. Ф., Алимова С. А. Некомпактный миокард - трудный путь к диагнозу // Практическая медицина. 2017. Т. 109. № 8. С. 89-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляк M. E., Мершина E. A., Заклязминская E. В. Некомпактный миокард левого желудочка: симптом, синдром или вариант развития? // Российский кардиологический журнал. 2017. Т. 142. № 2. С. 106-113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поляк M. E., Мершина E. A., Заклязминская E. В. Некомпактный миокард левого желудочка: симптом, синдром или вариант развития? // Российский кардиологический журнал. 2017. Т. 142. № 2. С. 106-113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Priori S. G., Blomstrom-Lundqvist C., Mazzanti A. et al. 2015 ESC Guidelines for the management of patients with ventricular arhythmias and the prevention of sudden cardiac death the task force for the management of patients with ventricular arrhythmias and the prevention of sudden cardiac death of the European Society of Cardiology (ESC) Endorsed by: Association for European Pediatric and Congenital Cardiology (AEPC). // Eur. Heart J. 2015. V. 36. № 41. P. 2793-2867.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Priori S. G., Blomstrom-Lundqvist C., Mazzanti A. et al. 2015 ESC Guidelines for the management of patients with ventricular arhythmias and the prevention of sudden cardiac death the task force for the management of patients with ventricular arrhythmias and the prevention of sudden cardiac death of the European Society of Cardiology (ESC) Endorsed by: Association for European Pediatric and Congenital Cardiology (AEPC). // Eur. Heart J. 2015. V. 36. № 41. P. 2793-2867.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cho H. J., Ma J. S. Left ventricular non-compaction progression to dilated cardiomyopathy following acute myocarditis in an early infant twin // Minerva Pediatr. 2015. V. 67. № 2. P. 199-202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cho H. J., Ma J. S. Left ventricular non-compaction progression to dilated cardiomyopathy following acute myocarditis in an early infant twin // Minerva Pediatr. 2015. V. 67. № 2. P. 199-202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patil K., G., Salagre Sb., Itolikar S. M. Left ventricular non-compaction with viral myocarditis: a rare presentation of a rarer disease // J. Assoc. Physicians India. 2014. V. 62. P. 261-263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patil K., G., Salagre Sb., Itolikar S. M. Left ventricular non-compaction with viral myocarditis: a rare presentation of a rarer disease // J. Assoc. Physicians India. 2014. V. 62. P. 261-263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
