<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиология — практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiology - Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2713-0118</issn><publisher><publisher-name>Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностики</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radiology-96</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ И КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS AND BRIEF REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диагностика диспластической ганглиоцитомы мозжечка (болезнь Лермитта - Дюкло).Клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diagnosis of Dysplastic Gangliocytoma (Lhermitte - Duclos Disease). Clinical Case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8091-8828</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вихрова</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vikhrova</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nvikhrova@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2667-9301</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хохлова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khokhlova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ekhokhlova@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Постнов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Postnov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">APostnov@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3666-0911</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балахонов</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balakhonov</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ABalahonov@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3831-6476</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербатова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbatova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">EScherbatova@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9951-9213</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пыжик</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pyzhik</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">evpyzhik@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0252-1796</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костин</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostin</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">PKostin@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0894-9136</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Il'in</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">docktorvrach@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4480-0275</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пронин</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pronin</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pronin@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАУ «НМИЦ нейрохирургии им. ак. Н. Н. Бурденко» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. N. Burdenko National Medical Research Center of Neurosurgery, Ministry of Healthcare of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>59</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вихрова Н.Б., Хохлова Е.В., Постнов А.А., Балахонов А.Б., Щербатова Е.В., Пыжик Е.В., Костин П.А., Ильин В.А., Пронин И.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вихрова Н.Б., Хохлова Е.В., Постнов А.А., Балахонов А.Б., Щербатова Е.В., Пыжик Е.В., Костин П.А., Ильин В.А., Пронин И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vikhrova N.B., Khokhlova E.V., Postnov A.A., Balakhonov A.B., Shcherbatova E.V., Pyzhik E.V., Kostin P.A., Il'in V.A., Pronin I.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radp.ru/jour/article/view/96">https://www.radp.ru/jour/article/view/96</self-uri><abstract><p>Диспластическая ганглиоцитома мозжечка (болезнь Лермитта - Дюкло) редкое заболевание неясной этиологии, природа развития которого до конца не определена (опухоль, врожденная мальформация, гамартомоподобное образование). Заболевание входит в состав наследственного множественного гамартомного синдрома (болезнь Коудена), клинически проявляется, как правило, неспецифическими симптомами. В данной статье обсуждается вопрос комплексного подхода в диагностике болезни Лермитта - Дюкло с применением анатомических и функциональных методов визуализации на примере одного клинического случая.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Cerebellar dysplastic gangliocytoma (Lhermitt - Duclos disease) is a rare disease of unclear etiology. The exact nature of the lesion isn’t fully defined, and describes in the literature as hypertrophy, hamartoma or benign neoplasm. The disease is part of the hereditary multiple hamartoma syndrome (Cowden syndrome). This article discusses a comprehensive approach to the diagnosis of Lhermitt - Duclos disease using anatomical and functional imaging methods on the example of one clinical case.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болезнь Лермитта-Дюкло</kwd><kwd>позитронно-эмиссионная томография</kwd><kwd>магнитно-резонансная томоргафия</kwd><kwd>ганглиоцитома</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>11С-метионин</kwd><kwd>Lhermitt-Duclos Disease</kwd><kwd>Positron Emission Tomography</kwd><kwd>11C-methionine</kwd><kwd>Magnetic Resonance Tomorgaphy</kwd><kwd>Gangliocytoma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шиманский В. Н. и др. Успешное лечение болезни Лермитта - Дюкло // Вопросы нейрохирургии им. ак. Н. Н. Бурденко. 2015. Т. 79. № 4. С. 78-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шиманский В. Н. и др. Успешное лечение болезни Лермитта - Дюкло // Вопросы нейрохирургии им. ак. Н. Н. Бурденко. 2015. Т. 79. № 4. С. 78-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biswas S. N., Chakraborty P. P., Patra S. Lhermitte - Duclos disease // Case Reports. 2016;2016:bcr2015214235 P. 214-235.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biswas S. N., Chakraborty P. P., Patra S. Lhermitte - Duclos disease // Case Reports. 2016;2016:bcr2015214235 P. 214-235.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheng C. S. et al. Lhermitte - Duclos disease: A case report with radiologic-pathologic correlation // Сase Reports. 2019. Т. 14. № 6. P. 734-739.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheng C. S. et al. Lhermitte - Duclos disease: A case report with radiologic-pathologic correlation // Сase Reports. 2019. Т. 14. № 6. P. 734-739.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Demaerel P., van Calenbergh F., Wilms G. Lhermitte - Duclоs disease: a tumour or not a tumour // Acta Neurol. Scandinavica. 2003. T. 108. № 4. P. 294-295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demaerel P., van Calenbergh F., Wilms G. Lhermitte - Duclоs disease: a tumour or not a tumour // Acta Neurol. Scandinavica. 2003. T. 108. № 4. P. 294-295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goto Y., Hashimoto N., Okita Y., Goto T., Rabo C., Hirayama H., Horikawa Y, Kinoshita M., Kagawa N., Yoshimine T. A surgically treated case of Lhermitte - Duclos disease with a precise natural history and high uptake of FDG on PET // J. Neurooncol. 2010. T. 97. P. 445-450</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goto Y., Hashimoto N., Okita Y., Goto T., Rabo C., Hirayama H., Horikawa Y, Kinoshita M., Kagawa N., Yoshimine T. A surgically treated case of Lhermitte - Duclos disease with a precise natural history and high uptake of FDG on PET // J. Neurooncol. 2010. T. 97. P. 445-450</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khandpur U. et al. Bilateral recurrent dysplastic cerebellar gangliocytoma (Lhermitte - Duclos disease) in cowden syndrome: a case report and literature review // World Neurosurg. 2019. Т. 127. С. 319-325.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khandpur U. et al. Bilateral recurrent dysplastic cerebellar gangliocytoma (Lhermitte - Duclos disease) in cowden syndrome: a case report and literature review // World Neurosurg. 2019. Т. 127. С. 319-325.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kumar N., Kumar A., Uppin M. Lhermitte - Duclos disease as a cranial manifestation of Cowden syndrome // Neurol. India. 2016. Т. 64. № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kumar N., Kumar A., Uppin M. Lhermitte - Duclos disease as a cranial manifestation of Cowden syndrome // Neurol. India. 2016. Т. 64. № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lhermitte J., Duclos P. Sur un ganglioneurome diffus du cortex du cervelet // Bull Assoc. Fran.ç Etude Cancer. 1920. P. 99-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lhermitte J., Duclos P. Sur un ganglioneurome diffus du cortex du cervelet // Bull Assoc. Fran.ç Etude Cancer. 1920. P. 99-107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pirotte B. et al. Fluorodeoxyglucose and methionine uptake in Lhermitte - Duclos disease: case report // Neurosurg. 2002. Т. 50. № 2. С. 404-408.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pirotte B. et al. Fluorodeoxyglucose and methionine uptake in Lhermitte - Duclos disease: case report // Neurosurg. 2002. Т. 50. № 2. С. 404-408.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robinson S., Cohen A.R. Lhermitte - Duclos disease and Cowden disease: an update. Case report and review of the literature // Neurosurg. Focus. 2006. T. 20. № 1. P. 1-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robinson S., Cohen A.R. Lhermitte - Duclos disease and Cowden disease: an update. Case report and review of the literature // Neurosurg. Focus. 2006. T. 20. № 1. P. 1-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saito H. et al. Biological characteristics of a cerebellar mass regrowing after removal in a patient with Lhermitte - Duclos disease: emission tomography studies // Case Reports in Neurol. 2014. Т. 6. № 1. С. 96-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saito H. et al. Biological characteristics of a cerebellar mass regrowing after removal in a patient with Lhermitte - Duclos disease: emission tomography studies // Case Reports in Neurol. 2014. Т. 6. № 1. С. 96-100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sutphen R., Diamond T., Minton S., Peacocke M., Tsou H., Root A. Severe Lhermitte - Duclos disease with unigue germline mutation of PTEN // Am. J. of Med. Genetics. 2000. T. 82. № 4. P. 290-293.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sutphen R., Diamond T., Minton S., Peacocke M., Tsou H., Root A. Severe Lhermitte - Duclos disease with unigue germline mutation of PTEN // Am. J. of Med. Genetics. 2000. T. 82. № 4. P. 290-293.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Calenbergh F. et al. Lhermitte - Duclos disease: 11C-methionine positron emission tomography data in 4 patients // Surg. Neurol. 2006. Т. 65. № 3. С. 293-296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Calenbergh F. et al. Lhermitte - Duclos disease: 11C-methionine positron emission tomography data in 4 patients // Surg. Neurol. 2006. Т. 65. № 3. С. 293-296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang Q. et al. Lhermitte - Duclos disease: Clinical study with long-term follow-up in a single institution // Clinical Neurol. and Neurosurg. 2017. Т. 162. С. 53-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Q. et al. Lhermitte - Duclos disease: Clinical study with long-term follow-up in a single institution // Clinical Neurol. and Neurosurg. 2017. Т. 162. С. 53-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
